عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hat er was gesagt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل قال شيئاً
-
هل قال أي شيء
-
هل قال شيئا
-
هل قال أي شيئ
| Hat er was gesagt? | Open Subtitles | هل قال شيئاً ؟ |
| Hat er was gesagt oder nicht? | Open Subtitles | عن ماذا ؟ هل قال أي شيء أو لم يقل شيئا ؟ |
| Hat er was gesagt? | Open Subtitles | هل قال أي شيء ؟ |
| Hat er was gesagt? | Open Subtitles | هل قال أي شيئ ؟ |
| Der Name ist Pete Dunn. - Hat er was gesagt? | Open Subtitles | هل قال أي شيئ ؟ |