عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hat es nicht funktioniert" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم يعمل
| Beim ersten Versuch hat es nicht funktioniert, als Chloe zu einem Alien wurde. | Open Subtitles | حسناً إنه لم يعمل فى أول مره حين كانت "كلوى" تتحول إلى فضائيه |
| Warum hat es nicht funktioniert? | Open Subtitles | لماذا لم يعمل ؟ |
| - Warum hat es nicht funktioniert? | Open Subtitles | لم لم يعمل ؟ |