Uh, Nein. Tins hat gestanden. Keiner hat Ihn verraten. | Open Subtitles | لا لا يوجد , فتينز اعترف بنفسه و الضحيه قد مات |
Er hat gedacht, ich würde Verdacht schöpfen... und hat gestanden, beide getötet zu haben. | Open Subtitles | حين توقع أنني اشتبهت به اعترف بقتلهم جميعاَ |
Es ist möglich, dass er es nicht war. Aber die Polizei hat ihn jetzt. Er hat gestanden. | Open Subtitles | . ربما يكون برئيا , لكن الشرطه امسكته , قد اعترف |
Dein Vater hat gestanden, nicht nur weil er schuldig ist, sondern auch, um dich zu schützen. | Open Subtitles | والدكِ إعترف ليس فقط لكونه مذنب لكن ايضا ليرفع الضغط عنكِ |
Ich verstehe es nicht. Ich dachte, er hat gestanden. | Open Subtitles | لا أفهم ، إعتقدت أنه قد إعترف بذلك |
Dein Bruder Cyril hat gestanden. | Open Subtitles | لقد اعترفَ أخوكَ سيريل |
- Bashir hat gestanden als Teil seines Deals. | Open Subtitles | اعترف البشير كجزء من صفقة الاقرار بالذنب |
Einer meiner Mitarbeiter hat gestanden, die Beweismittelkette durch die Colby DAT-Datei gefälscht zu haben. | Open Subtitles | احد موظفيني اعترف انه سيكسر الحضانة مع ملف بيانات كولبي |
Fang nicht mit mir an, Carol. Der Mann hat gestanden. Sie haben die Knapps ermordet. | Open Subtitles | لا تبدأي يا "كارول" لقد اعترف لي الرجل، قتل آل "نابس" |
Doch vor allem, er hat gestanden. | Open Subtitles | ولكن الأهم من هذا أنه قد اعترف |
Walt Cummings hat gestanden, Palmers Ermordung durchführen zu lassen und es Bauer anzuhängen. | Open Subtitles | (لقد اعترف (والت كامينج) أنه من دبر اغتيال (ديفيد بالمر (للإيقاع بـ(باور |
Nein, ich war es. Er hat gestanden um mich zu beschützen. | Open Subtitles | لا، أنا من فعل، لقد اعترف لحمايتي |
- Ihre Mandantin hat gestanden. | Open Subtitles | اعترف العميل الخاص بك جريمتها. |
Ja, von einer Bagatelle abgesehen: Er hat gestanden. | Open Subtitles | الا لأحدي التفاصيل الطفيفة . لقد اعترف |
Er hat gestanden. | Open Subtitles | لقد اعترف على نفسه |
Wir glauben nicht daran, dass er es war. - Er hat gestanden. Danny Buck, sie kannten Mrs. Nugent, wie die meisten von uns sie kannten. | Open Subtitles | لقد إعترف على نفسه - داني)، تعرف السيّدة (نوغنت) بقدرنا) - |
Aber dieser Waits hat gestanden. | Open Subtitles | لكن قد إعترف هذا الشخص ، ويتس |
Nun... dein Bruder hat gestanden. | Open Subtitles | حسنا... أخوك إعترف |
Dein kleiner Kumpel Keller hat gestanden. | Open Subtitles | لقد اعترفَ صديقُكَ كيلَر |
Sie hat gestanden! | Open Subtitles | لقد أعترفت لتحمي زملائها |
Ja. Sie hat gestanden. | Open Subtitles | نعم، لقد إعترفت |