"hat heute geburtstag" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اليوم هو العيد
• إنه عيد ميلاد
• اليوم هو عيد ميلاد

Unser Land hat heute Geburtstag.
اليوم هو العيد الوطني لبلدنا

"Sag es, dann siehst du es", und da sagt Bob: "Herr Wiener hat heute Geburtstag."
قُلها وشاهدها عندما يقولُ بوب : إنه عيد ميلاد السيد ويني وأنا أقولُ :

Großmutter singt: "Heute hat jemand Geburtstag, jemand hat heute Geburtstag. Die Kerzen brennen auf dem Kuchen. Und wir sind eingeladen für diese Person." Großmutter spricht: "Heute wirst du 21 Jahre alt.
الجدة: ♫إنه عيد ميلاد أحدهم اليوم♫ ♫عيد ميلاد أحدهم اليوم♫ ♫الشموع مشتعلة♫ ♫على كعكة أحدهم♫ ♫ونحن جميعا مدعوون♫ ♫من أجل أحدهم♫ عمرك 21 سنة اليوم.

Mein Sohn hat heute Geburtstag.
إنه عيد ميلاد ابني

Meine Tochter hat heute Geburtstag.
اليوم هو عيد ميلاد ابنتي,قد اصبحت ب 13 من عمرها, لا اصدق هذا

Stimmt, deine Ma hat heute Geburtstag.
سحقاً, أليس اليوم هو عيد ميلاد والدتك؟

Joan, Clara hat heute Geburtstag... und ich wollte in der Mittagspause gehen, hatte aber zu viel zu tun.
(جون)، إنه عيد ميلاد (كلارا) اليوم وحاولت الذهاب بفترة الغداء، لكنّي علقت في المكتب.

Shigeki hat heute Geburtstag.
(اليوم هو عيد ميلاد السيد (شيجيكي