"hat keine angst vor" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا يخاف
• لا يخشى
• ليست خائفة
• ليس خائفاً

Ultra Lord hat keine Angst vor Hühnern. Er fürchtet sich nicht...
الترا اللورد لا يخاف الدجاج انه ليس خائف

Also ist er gut aussehend, hat keine Angst vor Verpflichtungen und fährt immer ein schickes neues Auto?
حسناً انه حسن المظهر لا يخاف من الإلتزام ودائماً يقود سيارات جميلة

Tatsächlich hat Putin in seiner Rede, in der er die Annexion der Krim bekannt gab, ausgesprochen, was er wirklich denkt: Sein Regime hat keine Angst vor Strafe und wird tun, was es will.
بل وفي خطابه الذي أعلن ضم شبه جزيرة القرم، كشف بوتن عن ما يدور في خلده: فنظامه لا يخشى أي عقاب وسوف يفعل كل ما يحلو له. وشبه جزيرة القرم ليست سوى خطوة أولى نحو تحقيق حلمه في إحياء المجد الروسي.

Wenn ein Mann sagt, er hat keine Angst vor dem Sterben
اذا أخبرك شخص أنه لا يخشى الموت

Sie hat keine Angst vor dir.
ليست خائفة منكِ

Er hat keine Angst vor dir.
هل يتوسل؟ ليس خائفاً منك

Und welche zurechnungsfähige Person hat keine Angst vor Spinnen?
و أي أنسان عاقل لا يخاف من العناكب؟

Er hat keine Angst vor dir. Er hat Angst um dich.
إنه لا يخاف منك إنه يخاف عليك

Er hat keine Angst vor irgendwas.
انه لا يخاف من اى شئ

Es hat keine Angst vor dem Zug.
إنه لا يخاف القطار.

Er hat keine Angst vor dir.
هو لا يخاف منكِ

- Er hat keine Angst vor uns.
- هو لا يخاف منك.

Wer hat keine Angst vor einem Bauern, der sich zum König machte?
ما من عاقل لا يخشى مزارع نصب نفسه ملكاً

Das Eichhörnchen. Es hat keine Angst vor Menschen.
اه السنجاب إنه لا يخشى الناس

Diese Person hat keine Angst vor dem Chef.
هذ الشخص لا يخشى الرئيس.

Aber Darhk hat keine Angst vor Machin. Er ist nur... sein Plan hat eine neue Phase erreicht.
لكن (دارك) لا يخشى (ميتشين)، إنّما ارتقت خطّته لأفق جديد.

Sie hat keine Angst vor uns.
هي ليست خائفة منا.

Jack, sie hat keine Angst vor dir.
(إنها ليست خائفة منك , يا(جاك

Aber sie hat keine Angst vor uns.
-لكنها ليست خائفة منّا .

Ich meine, er hat keine Angst vor Ihnen.
أقصد ، إنـّه ليس خائفاً منكَ.