Zu seiner Verteidigung, er hat nicht gelogen. | Open Subtitles | حسنًا، لأكون مُنصفًا بحقّه، فهو لم يكذب. |
Der Gefangene hat nicht gelogen, als er sagte, es wäre eine ziemliche Schweinerei. | Open Subtitles | ان السجين الذى أمسكنا به لم يكذب بشأن هذه الفوضى تبدو لى وكأنها... |
Er hat nicht gelogen, als er sagte, er hätte Sie noch nie zuvor gesehen. | Open Subtitles | لم يكذب عندما قال أنه لم يراكي من قبل |
Du hattest Recht, Del hat nicht gelogen. | Open Subtitles | كنت محقاً بخصوص ديل لم يكن يكذب |
Um fair zu sein, er hat nicht gelogen. | Open Subtitles | حسناً ، لكي نكون منصفين ، لم يكن يكذب. |
Er hat nicht gelogen, sondern Sie, tut mir leid. | Open Subtitles | هو لا يكذب ، بل أنتم ، وآسف لقول ذلك |
Sie sind reizend. Sie hat nicht gelogen. | Open Subtitles | حسناً, أنتِ لطيفة إنها لم تكذب |
Sie hat nicht gelogen, als sie sagte, dass sie jede Menge Fans hat. | Open Subtitles | لم تكن تكذب عندما قالت ان لديها الكثير من المعجبين |
Dan hat nicht gelogen, sondern ich. | Open Subtitles | مرحبا , دان لم يكذب .. |
Das andere Drittel hat nicht gelogen, oder es vielleicht vergessen, oder Sie belügen mich bezüglich Ihrer Lügen. Sehr hinterhältig. Das entspricht vielen Untersuchungen, die nahelegen, dass Lügen sehr weit verbreitet ist. | TED | الثلث الآخر لم يكذب, أو ربما نسي ذلك, أو أنكم تكذبون علي عن كذبكم, والذي هو فعل مخادع جداً. (ضحك) هذا يطابق الكثير من الأبحاث, التي تقترح أن الكذب منتشر جداً. |
Aber er hat nicht gelogen. | Open Subtitles | ! لكنه لم يكذب. |
- Er hat nicht gelogen. - Aber Sie schon. | Open Subtitles | لم يكذب - لكنكِ كذبتِ - |
Unsinn. Luschek hat nicht gelogen. | Open Subtitles | تراهات, لم يكذب "لوستشيك" |
Flaco hat nicht gelogen, Mann. | Open Subtitles | لم يكذب (فالكو) يا رجل |
- Er hat nicht gelogen. Sie rissen die Grabsteine heraus. | Open Subtitles | لم يكن يكذب لقد أزالوا كافة الأضرحة |
Er hat nicht gelogen, er ist ein Engel. Setzen Sie sich. | Open Subtitles | - لم يكن يكذب بشأن كونه كائن سامي - |
Ich weiß es nicht. Er hat nicht gelogen. | Open Subtitles | لا أعرف، فهو لم يكن يكذب. |
Na ja, er hat nicht gelogen. | Open Subtitles | حسناً، هو لم يكن يكذب |
Nun, er hat nicht gelogen. | Open Subtitles | أنه لا يكذب كنت هناك عندما كنت |
Klar, der hat nicht gelogen. | Open Subtitles | نعم ، و كان لا يكذب عليك - ، (أنت يا (دين - |
Thompson hat nicht gelogen. | Open Subtitles | أتعرف أن (تومسون) لا يكذب |
Tante Rosie hat nicht gelogen. | Open Subtitles | عمتي روزي لم تكذب |
Gute Neuigkeiten. Sie hat nicht gelogen. | Open Subtitles | أخبار سارة إنها لم تكذب |
Wir hatten unrecht. Mai Quang hat nicht gelogen. | Open Subtitles | لقد كنّا مخطئين، (ماي غوانج) لم تكن تكذب |