"hat was gesehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يرَ
• رأي شيئاً

Ein Auto fährt in eine vollbesetzte Bar. Und niemand hat was gesehen. Du hast warscheinlich auch nichts gesehen?
كم هذا غريب؛ اصطدمت سيارة بحانة ولم يرَ أحد شيئاً؟

Niemand hat was gesehen? Komisch. Ein Auto fährt in eine vollbesetzte Bar.
كم هذا غريب؛ اصطدمت سيارة بحانة ولم يرَ أحد شيئاً؟

Ein Raum, vollgestopft mit Menschen, auf einen Typ wird mehrmals eingestochen und keiner hat was gesehen.
اكتظت الغرفة بالناس، طعن رجل مرات عديدة، و لم يرَ احد شيئاً

Er hat was gesehen.
لقد رأي شيئاً.

Er hat was gesehen.
لقد رأي شيئاً

Keiner hat was gesehen oder gehört.
لم يرَ أو يسمع أحد شيئاً

Keiner hat was gesehen, keiner weis was.
كالعادة؛ لم يرَ ولا أحد شيئاً

Wie immer. Keiner hat was gesehen, keiner weis was.
كالعادة؛ لم يرَ ولا أحد شيئاً