"hatte eine vision" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• راودتني رؤية
• لديه رؤية
• لقد اتضحت لي رؤية
• اتضحت لي رؤيا
• أتتني رؤيا
• الوحى

Ich hatte eine Vision, in der er sie dafür anfuhr, ein ziemlich standardmäßiges Sommerkleid zu tragen.
راودتني رؤية عنه وهو يهاجمها لإرتدائها ثوباً صيفياً مقبولاً

Ja, ich hatte eine Vision, in der du mich verdammt nochmal in Ruhe lässt, damit ich noch etwas die Augen zumachen kann.
- أجل - راودتني رؤية عنك تاركاً إياي بمفردي، لكي أحصل على قسط من النوم

Er hatte eine Vision, die die halbe Welt umfasst hat, und nichts konnte ihn aufhalten.
كانت لديه رؤية امتدت إلى نصف الطريق حول العالم ولم يردعه شيء

Er hatte eine Vision.
كان لديه رؤية عن أن واحدة من سيداتي ستموت.

Ich hatte eine Vision. Du könntest in Gefahr sein. Bist du da?
برو، لقد اتضحت لي رؤية وستكونين في مشكلة، هل أنتِ هنا؟

Ok, ich hatte eine Vision. Eine ganz üble.
حسناً, اتضحت لي رؤيا سيئة أيضاً

Ich hatte eine Vision.
أتتني رؤيا.

Ich kam zu mir und hatte eine Vision.
عندما أفقت, جائنى الوحى.

Ich hatte eine Vision von dem Auto, das Rosemary überfahren hat.
لقد راودتني رؤية بشأن السيارة التي استخدمت لقتل (روزماري)

Ich hatte eine Vision davon, wie er Wally Walker ermordet.
(راودتني رؤية عنه يقوم بقتل (والي والكر

Clive, ich bin's. Ich hatte eine Vision.
(كلايف) أنا المتحدثة لقد راودتني رؤية

- Ich hatte eine Vision.
راودتني رؤية

Ich hatte eine Vision.
راودتني رؤية

Harold hatte eine Vision des Todes seines Arbeitgebers.
"هارولد سبولر" كانت لديه رؤية محذِّرة لموت رئيسه.

Er hatte eine Vision nach seinem Anfall.
كان لديه رؤية بعد الاستيلاء عليه

- Das ergibt keinen Sinn. - Nostradamus hatte eine Vision.
(نوستراداموس) لديه رؤية.

Dad, ich hatte eine Vision. Ich weiß, dass du dort warst.
أبي، لقد اتضحت لي رؤية و أعرف بأنك كنت هناك

Ich hatte eine Vision.
لقد اتضحت لي رؤية

Ich hatte eine Vision.
لقد أتتني رؤيا