عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hatten einen gemeinsamen traum" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حلم مشترك
| Aber wir alle hatten einen gemeinsamen Traum. Eines Tages würden wir... | Open Subtitles | ولكن كان لنا جميعنا حلم مشترك |
| Wir hatten einen gemeinsamen Traum. | Open Subtitles | كان لدينا حلم مشترك, أتعلمين؟ |