عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hattet ein kind" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنجبتم طفلة
| Du und jemand anderes hattet ein Kind, ihr habt dieses Kind weg gegeben. Ich bin dieses Kind. | Open Subtitles | ، أنت وفتاة مـا أنجبتم طفلة وقد تخلّيتم عن هاته الطفلة ، أنا تلك الطفلة |
| Du und jemand anderes hattet ein Kind. | Open Subtitles | أنت وامرأة أنجبتم طفلة ، وتخليتم عن تلك الطفلة |
| Du und jemand anderes hattet ein Kind. Ihr habt dieses Kind weg gegeben. | Open Subtitles | أنت و امرأة ما أنجبتم طفلة وقد تخليتم عن هذه الطفلة |
| Du und jemand anderes hattet ein Kind. | Open Subtitles | أنت وفتاة ما أنجبتم طفلة |