عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hattie war" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هاتى
| Hattie war ein sanftes, warmherziges Mädchen. Sie hätte nie jemanden getötet. Niemals! | Open Subtitles | هاتى فتاة رقيقة القلب,دافئة المشاعر لايمكن ان تقتل احدا ابدا ابدا |
| Nein! Hattie war ein sanftes, warmherziges Mädchen. | Open Subtitles | هاتى كانت فتاة رقيقة القلب, دافئة المشاعر |
| Aber Hattie, die echte Hattie war tot. | Open Subtitles | تنكّرت مثل هاتى, وتصرّفت مثل هاتى |