| "Zehn Minuten! Union Station, Haupteingang!" | Open Subtitles | أربع دقائق، محطة الإتحاد، المدخل الرئيسي |
| He. Du hast gesagt, hier wäre der Haupteingang. | Open Subtitles | هي ,اعتقدت أنك قلت أن هذا المدخل الرئيسي |
| Dann die Gewinnerplakette, die am Haupteingang hängen wird. | Open Subtitles | ولوحة الفائزَ، الذي سَيَكُونُ حقَّ معروضَ في المدخل الرئيسي لكامل الشهرِ، |
| Meine Sondereinheit begibt sich dann zum Haupteingang und zerstört ihn. | Open Subtitles | فرقتى للمهمة سوف تتحرك للباب الرئيسى و يدكوه |
| Es gibt noch einen Weg hinein. Durch den Haupteingang. | Open Subtitles | هناك طريقة أخرى للدخول عبر الباب الأمامي |
| Okay, wir treffen uns um 17 Uhr am Haupteingang. | Open Subtitles | حسنا , سأقابلك فى البوابة الرئيسية فى تمام الخامسة |
| Äh, der, der Haupteingang dieses Hauses liegt nach hinten raus. | Open Subtitles | المدخل الرئيسي فى الجزء الخلفى من المنزل |
| Ja, er sitzt auf einer Parkbank gegenüber dem Haupteingang. | Open Subtitles | هل لا تزال تراه؟ نعم, يجلس على مقعد مقابل المدخل الرئيسي |
| Nur den Haupteingang und die Seitentür. Das ist für die Sicherheit. | Open Subtitles | المدخل الرئيسي و الباب الجانبي,أنه لأجل الأمن |
| Ich gehe mit den Kindern zum Haupteingang. Bitte kommen? | Open Subtitles | سأتابع مع الاطفال الى المدخل الرئيسي , عُلم ؟ |
| Scharf machen und dann komm runter zum Haupteingang. | Open Subtitles | جعل الموضوع الخاص بك ثم ننكب على المدخل الرئيسي. |
| Sie kamen geladen und gesichert durch den Haupteingang. | Open Subtitles | لقد دخلوا ببساطة من الباب الرئيسي و هم مسلحون. |
| Du bist durch den Haupteingang hineingegangen. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى الباب الرئيسي كنت معه على الهاتف |
| Ich habe Letnov gesichtet, im nördlichen Flur beim Haupteingang. | Open Subtitles | لقد وجدت لاتنوف في الرواق الشمالي من المدخل الرئيسي. |
| Der Haupteingang zum Kontrollbunker... ist auf der anderen Seite der Landeplattform. | Open Subtitles | المدخل الرئيسى المؤدى إلى مولد القوى موجود فى الجانب البعيد من المهبط |
| Sobald das Kasino zumacht, wird der Bereich geschlossen und der bewaffnete Wärter postiert sich am Haupteingang des Kasinos. | Open Subtitles | عند إغلاق الكازينو كل ما تحت الأرض يغلق والحارس المسلح يتراجع إلى مدخل الكازينو الرئيسى |
| Fahren sie weiter zum Haupteingang. - Sollten wir nicht... Los, fahren sie! | Open Subtitles | ـ توقفى عند الباب الرئيسى ...ـ ألا يجب أن |
| Gibt es noch einen Weg nach draußen, außer dem Haupteingang? | Open Subtitles | هل من اي مخرج اخر من هنا غير الباب الأمامي؟ لا، الباب الأمامي فقط، إنها أسباب أمنية |
| Du verschaffst dir den Sonderzugang hinten durch und denkst gar nicht mehr an den Haupteingang. | Open Subtitles | تأخذطريقكنحوالزقاقالخلفي، لن تفكر أبدا في الباب الأمامي بعد ذلك |
| Wir wissen, dass es am Haupteingang einen Wachmann gibt. | Open Subtitles | ما نعلمه أنّ يوجد حارس واحد عند البوابة الرئيسية. |
| Gibt es einen anderen Weg hier raus außer dem Haupteingang? | Open Subtitles | حسناً ، هل هناك مخرج آخر بخلاف الباب الامامى |
| Wir gehen durch den Haupteingang, wo die tolle Skulptur von Teddy Roosevelt steht. | TED | ذهبنا معا إلى المدخل الأمامي للمتحف، حيث يوجد التمثال المدهش لتيدي روزفلت. |
| Nach offiziellen Quellen sind die Übeltäter dieser Gebäudebelagerung ... (Polizeibeamter) Einheit fünf, haltet eure Position am Haupteingang. | Open Subtitles | جناة هذه البنايةِ المحاصرة الوحدة الخامسة إتخذ موقعَكَ في المدخلِ الرئيسيِ حَصلنَا على وحدةِ تشارلي في الموقعِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 