| Also sollten wir uns alle in der Haupthalle versammeln und durch die Geheimtür verschwinden? | Open Subtitles | إذا يجب علينا أن نحتشد جيمعا في الردهة الرئيسية ونعبر خلال بابك السري؟ |
| Ich war an meinem Platz in der Haupthalle. Ich habe ihn nicht verlassen. | Open Subtitles | كنت في مكاني على الارضية الرئيسية لم اغادرها ابدا |
| Das ist die Überwachungskamera der Haupthalle. 14. August, 8:00 Uhr. | Open Subtitles | هذه كاميرا المراقبة من الردهة الرئيسية يوم الـ14 من أغسطس عند الثامنة صباحاً. |
| Wenn wir die Lobby passiert haben, kommen wir in die Haupthalle. | Open Subtitles | "حالما نعبرّ الردهة، سنمضي قُدماً إلى القاعة الرئيسية" |
| - Strom in der Haupthalle abschalten! | Open Subtitles | اقطعي الكهرباء عن القاعة الأساسية - سيّدي ؟ |
| So 50 Kanarienvögel in der Haupthalle, die von etwa 6 Krähen bewacht werden. | Open Subtitles | "هنالك ما يقارب 50 رهينة في القاعة الرئيسية" "يحرسهم ستة رجال، أو شيئاً من هذا القبيل" |
| Und am Ende die Haupthalle. | Open Subtitles | وبعد ذلك القاعة الرئيسية |
| Und das ist unsere Haupthalle. | Open Subtitles | وهذه قاعتنا الرئيسية. |
| - Strom in der Haupthalle abschalten! | Open Subtitles | اقطعي الكهرباء عن القاعة الأساسية - سيّدي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 