"hauptverdächtiger" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الرئيسي
• به الأساسي
• به الأول
• به رئيسي

Unser Hauptverdächtiger ist ein ehemaliger Mitarbeiter von Ihnen, Richard Steig.
مشتبهنا الرئيسي هو واحد من موظفيكم، ريتشارد ستيغ

Aber wenn Sie davon wussten, wären Sie unser Hauptverdächtiger.
ما أقوله بأنه في حالة كنتَ تعلم بذلك , فستكون المتهم الرئيسي

Unser Hauptverdächtiger für die brutalen Morde an David Gimlin und Michael Patterson.
...المشتبه به الأساسي في (جرائم قتل (دايفيد غليمن و(مايكل باترسون) الوحشية

Wie Sie wissen, ist John Stokes jetzt Hauptverdächtiger im Mordfall Delacroix.
كما تعلمون ، جون ستوكس الآن يُعد المُشتبه به الأول فى جريمة قتل أرثر ديلاكروا

Ihr Sohn ist Hauptverdächtiger in einem 2fach Mord.
ابنك مشتبه به رئيسي في جريمة مزدوجة

Eigentlich war er mein Hauptverdächtiger, bevor seine Frau getötet wurde.
في واقع الامر قبل مقتل زوجته كان مشتبهي الرئيسي

Und unser Hauptverdächtiger sagt sie hatte einen Anfall.
والمشتبه به الرئيسي يقول أنها دخلت في نوبة

Wo dein Hauptverdächtiger in der Mitte einer CIA Operation steht.
حيث مُشتبهكِ الرئيسي قد قتل بمُنتصف عمليّة للإستخبارات.

Ja, wie dem auch sei. In diesem Fall ist unser Hauptverdächtiger ein Toter.
حسنٌ، في هذه القضيّة المشتبه به الرئيسي رجل ميّت.

So weit es mich betrifft, ist das hier eine Morduntersuchung und Reddington ist unser Hauptverdächtiger.
سأتعامل مع هذا كما لو أنه تحقيق في جريمة قتل، و ريدنغتون هو مشتبهنا الرئيسي.

Die Richterin wird die Hinrichtung eher verschieben, wenn Sie sagen, dass ich Ihr Hauptverdächtiger bin.
لذا سيكون على القاضية تأجيل الإعدام إن أخبرتموها أنّني المشبه به الرئيسي.

Er ist unser Hauptverdächtiger des OREA-Anschlags und wir haben Hinweise, dass er noch nicht fertig ist.
انه لدينا المشتبه به الرئيسي في تفجير أوريا، وليس لدينا سبب وجيه ل نعتقد أن انه لم تفعل حتى الآن.

Ein Hauptverdächtiger in der offenbaren Entführung wurde ermittelt.
و المشتبه به الرئيسي في عميلة الإختطاف يرجح أن يكون

Was bedeutet, unser geheimnisvoller Transporteuer ist unser Hauptverdächtiger.
مما يعني أن الشاحن الغامض هو المشتبه الرئيسي

Aber jetzt, wo einer deiner Klienten unser Hauptverdächtiger ist, ist es das Beste, du gehst.
لكن الآن بما أن أحد عملائك هو مشتبهنا الرئيسي فمن الأفضل أن تذهبي

Maxwell ist mein Hauptverdächtiger, ein ausgekochter Junge.
ماكسويل هو المرشح الرئيسي إنه مجرم خطير

Ich würde sagen, er ist unser Hauptverdächtiger.
أنا لا wanna يستبق إلى أيّ نتائج طائشة، لكنّي أقول بأنّه بالتأكيد مشتبهنا الرئيسي.

Er ist unser Hauptverdächtiger.
هو مشتبهنا الرئيسي في قتل بانكو.

Unser Hauptverdächtiger muss Roberts sein.
(المشتبه به الأساسي يجب أن يكون (روبرتس

Er ist Detective Monks Hauptverdächtiger.
انه للمخبر مونك المشتبه به الأول

Ihr Ehemann wurde gerade als Hauptverdächtiger im Mordfall Lila Stangard benannt.
تم تعيين زوجها كمشتبه به رئيسي