عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haus zu haus" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بيت لبيت
| Wir gehen von Haus zu Haus. | Open Subtitles | سنذهب من بيت لبيت هنا. هذه الطريثة الوحيدة التي افكر بها. |
| Sie werden von Haus zu Haus gehen, wie Bettler, in ihren kleinen Anzügen. | Open Subtitles | يذهبون من بيت لبيت في بدلاتهم الصغيرة مـثل المتســولين |
| Ja, ihr ganzes Leben lang. Sie ging von Haus zu Haus. | Open Subtitles | أجل، طوال حياتها انتقلت من بيت لبيت |
| Darum gehe ich von Haus zu Haus. | Open Subtitles | لذلك سأذهب الليلة من بيت لبيت |