"hausverbot" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ممنوع
• ممنوعة
• من دخول
• مقيدا
• ممنوعٌ

Ok, worauf immer du Lust hast. Ich kann Ihnen keine Tickets verkaufen. Sie haben Hausverbot in der Arena.
سيدتي لا استطيع ان ابيع لك التذاكر انك ممنوع من دخول هذه المنطقة

Das Eine, nähe der Ausfahrt 15? Dort habe ich Hausverbot.
أنا ممنوع من الدخول للفرع القريب من المخرج الخامس عشر

Oh, tja... Ich habe in dem Casino lebenslang Hausverbot. Plus 10 Jahre.
أنا ممنوعة من دخول الكازينو مدى الحياة بالإضافة لعشرة سنوات أخرى

Und erwarte nicht von mir zu dem Hockeyspiel morgen zu gehen, weil ich nämlich Hausverbot in dieser Arena habe.
ولا تتوقع انني سوف اذهب الي لعبة الهوكي غداءً معك لاني ممنوعة من دخول تلك المنطقة

Sie hat auch Hausverbot bei mir.
أصبحتُ مقيدا بها أيضاً.

Ich habe hier sowas wie Hausverbot.
أنا ممنوعٌ من الدخولِ إلى هنا

Sie wollte mich zweimal umbringen, ich wurde verhaftet, ich hab Hausverbot in drei Pubs, zwei Clubs und einem Kino.
‫حاولت قتلي مرتين وجعلتني أُعتقل مرة ‫أنا ممنوع من 3 حانات و2 من النوادي وسينما

Warum hat er Hausverbot?
لماذا فرنسيس ممنوع من القدوم إلى هنا؟

Darum hat Francis Hausverbot.
.لذلك فإن فرنسيس ممنوع من الدخول

Dabei habe ich in der Videothek auch Hausverbot.
المضحك في الأمر أنني ممنوع من دخول "بلوكباستر" أيضاً.

Francis hat Hausverbot.
.إنه ممنوع من القدوم إلى هنا

Das war's, Stinson. Du hast lebenslänglich Hausverbot!
هذه هي (ستينسون) ، انت ممنوع طوال حياتك

Daheim in Omaha gibt es zwei verschiedene Restaurants, in denen ich Hausverbot habe.
في أوماها هناك مطعمين أنا ممنوعة "من دخولهم كلاهما "شيلي

- Annette bekam Hausverbot.
(أنيت) ممنوعة من دخول المستشفى

Haben Sie Hausverbot.
انت ممنوعة.

Und ich habe schon Hausverbot in ca. 20 Pubs.
وقد مُنعت بالفعل من دخول ما يقرب من العشرين حانة

Hausverbot für ein kleines Mädchen?
أصبحت مقيدا بفتاة إسمها D?

Ihr habt alle Hausverbot!
الآن أنتم جميعكم ممنوعٌ من المجيء !