عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"havier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
خافيير
| Havier, no musica. No musica. | Open Subtitles | خافيير)، أسكت المذياع) |
| - Negatorio, Havier. | Open Subtitles | (سلبي يا (خافيير |
| - Nein, positori. Havier, lass es an. | Open Subtitles | (إيجابي يا (خافيير |
| Havier, Tom, packt zusammen. | Open Subtitles | (خافيير)، (توم) انتهى العمل |