| Um ehrlich zu sein, Mr. Hayes, es ist ein groser Sieg. | Open Subtitles | حتى اكون صادقا .. السيد هايز ان هذا نصر عظيم |
| Heute gibt Lavon Hayes eine kleine Party für den Sieger, seine Familie und die Owls. | Open Subtitles | العمدة الليلة, هايز لافون حفل سيستضيف حميم كوكتيل الفائز أجل من البوم وفرقة عائلته |
| Dich, Lavon Hayes, und Billy Greene, den Mann von der Stadtverwaltung. | Open Subtitles | ليفون هايز و مشرف الترفيه في ولاية ألاباما بيلي غرين |
| Alan Hayes, Geheimdienst. Kommen Sie mit. | Open Subtitles | "الن هيس" من خدمه الامن السريه اريدك ان تأتى معى |
| Mein Cousin arbeitet für Mark Hayes hat gesagt, dass Son bei der Beerdigung von Mark's Daddy aufgekreuzt ist und Mist erzählt hat. | Open Subtitles | إلن عمي يعمل لدى مارك هايس لقد ذهب سان إلى جنازة والد مارك و أفسد الأمر |
| Ich schreibe Präsident Hayes einen Brief und fordere eine Untersuchung... | Open Subtitles | سأكتب للرئيس هيز رسالة اطلب فيها تحقيق نزيه |
| Tu lieber etwas, bevor Präsident Hayes beschließt, dieses Gebiet sei zu viel für dich. | Open Subtitles | يجب عليك ان تقوم بعمل شئ ما قبل ان يقرر الرئيس هايز بأنك لست قادرا على معالجة الامور في هذه المنطقة |
| Greg Hayes, 17. Highschool-Schüler aus Winslow. | Open Subtitles | جريج هايز, 17 صبي في مدرسة ثانوية من واينسلو. |
| - Seit ich mit Hayes gesprochen habe. | Open Subtitles | منذ متى؟ منذ أنا أتكلّم إلى الطالب العسكري هايز. |
| Rudolph Hayes starb 1978 bei einem Autounfall. | Open Subtitles | هو كان مساعد جدا في هذا التحقيق. رودولف هايز مات في 1978 في حادثة السيارات. |
| Vor sieben Jahren hatten Mr. Hayes und ich mal auf einer norwegischen Bark angeheuert. | Open Subtitles | منذ سبع سنوات كنت أعمل انا والسيد "هايز" فى الشحن من الجنوب الأسيوى |
| Sie sollten auf dem Weg zur Demokratie sein. Henry Hayes ist Präsident. | Open Subtitles | يجب أن يكونوا بخير في طريقهم للديموقراطية، "هنري هايز" هو الرئيس |
| Oh. Also das tut dem Bürgermeister, Lavon Hayes, doch auch weh. | Open Subtitles | بصفتي عمدة هذه البلدة لافون هايز فأنا اشعر بالاهانه |
| Wenn Sie an der Seite von Lavon Hayes auftreten, wird man Ihnen das anrechnen. | Open Subtitles | ان ظهرتي بجانب لافون هايز فالناس سيرون بأنكِ تريدين ان تنتمي لهم |
| Danke sehr. Man hat nur einmal die Chance auf Lavon Hayes. | Open Subtitles | ... ان كانت تريد ان تفوت فرصة مع لافون هايز |
| Bürgermeister Hayes, wir möchten Sie um einen Gefallen bitten. | Open Subtitles | ايها العمدة هايز لدينا معروف لنسألك اياه |
| Ms. Hayes, sagen Sie mir, dass ich diese Operation abbrechen muss? | Open Subtitles | مس (هيس)، هل تقولين أنه لابد أن ألغي هذه المهمة؟ |
| Karen Hayes hat es in einer blauen Akte bei Homeland vermerkt. | Open Subtitles | كارين هيس" وضعت القضية" بملف أزرق في الأمن القومي |
| Oberster Bundesrichter und Richter, darf ich mein Anliegen gnädigst vortragen 1972 im Fall Branzburg gegen Hayes... hat dieses Gericht gegen das Recht der Reporter entschieden, die Namen ihrer Quellen vor dem Geschworenengericht geheim zuhalten. | Open Subtitles | رئيس المحكمة، سأذكر نبذه تاريخية صغيرة في عام 1972، في برادسبيري هيس هذه المحكمة حكمت ضد حق الصحفيين بالاحتفاظ باسماء مصادرهم أمام هيئة المحلفين |
| Senator Haddigan. Das ist Private First Class Ira Hayes. | Open Subtitles | السيناتور "هاديجان" , تعرفوا "الى الجندي الفرقه الاولى "هايس |
| Private First Class Ira Hayes und Navy Corpsman, John Doc Bradley! | Open Subtitles | "والجندي "هايس "وجندي البحريه "جون برادلي |
| Es ging darum, was letzten Monat vorgefallen ist... in dem Unterschlupf mit Edmond Hayes. | Open Subtitles | يتعلق بما حدث الشهر الماضي في المنزل الآمن مع " إدموند هيز " |
| Nein, es steht eine Wahl bevor und da werde ich antreten, gegen Lavon Hayes! | Open Subtitles | ربما هناك انتخابات قادمة ؟ وانوي الترشح ضد العمدة هاينز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 