| Du hast Heathers Arsch angestarrt! | Open Subtitles | رأيتك تنظر إلى مؤخرة هيذر ساندرسون لماذا لم تعرفها للعمدة؟ |
| Ja, außer dass es Heathers Vorstellung einer Hochzeit ist, was so ziemlich das Gegenteil von meiner ist. | Open Subtitles | نعم , باستثناء انها فكرة هيذر لمثل هذا الزواج , والتي الي حد كبير العكس تماماً من فكرتي |
| Hier ist die Rückseite von Heathers Baseball-Karte. | Open Subtitles | إليكِ ما هو موجود خلف بطاقة بيسبول هيذر |
| Nach Heathers Vorstellungsgespräch bin ich zu Marshall, um ihm ein paar Minuten "Hi" zu sagen... und als ich zurück kam... | Open Subtitles | بعد مقابلة هيذر ذهبت لألقي التحيه على مارشال لبضع دقائق ... وعندما رجعت |
| (Kat) Das ist Heathers Zimmer. | Open Subtitles | هذا هو غرفة هيذر. انها واحدة البرية. |
| Warum sollen wir weiter unser Leben riskieren, das Leben unserer Freunde, Heathers? | Open Subtitles | لماذا ينبغي أن نستمر في المخاطرة بحياتنا بحياة أصدقائنا (هيذر) ؟ |
| Das Wort der Generalbundesanwältin gegen Heathers. | Open Subtitles | إنها كلمة النائب العام ضد هيذر |
| Heathers Mom hat hier studiert und kannte das Mädchen. | Open Subtitles | حسناً, والدة(هيذر)ذهبتإلىنفسالمدرسة, و هي تعرف الفتاة |
| Heathers Mutter wird bis dahin wahrscheinlich noch nicht hier sein, aber falls doch, muss jemand bei ihr bleiben, | Open Subtitles | والدة (هيذر) على الأرجح لن تكون قد وصلت، لكن إن وصلت، ليبقى أحدكم معها |
| Aber er lebt. Hey. Heathers Onkel ist gerade angekommen. | Open Subtitles | لكنه على قيد الحياة. عم (هيذر) وصل للتو. |
| Heathers Freundin Jen... Sie hat es nicht geschafft. | Open Subtitles | (هيذر) صديقة (جين)، لم تُكتب لها النجاة. |
| Sie war Heathers Patientin, und sie will mir ihren Namen nicht verraten. | Open Subtitles | كانت مريضة (هيذر)، ولا تريد إخباري باسمها. |
| Ich weiß, Cat glaubt, ich hätte etwas mit Heathers Entführung zu tun, aber du musst mit ihr reden... | Open Subtitles | أنّه كان لي طرف في اختطاف هيذر) لكن عليك التحدّث إليها) |
| - Wer weiß, vielleicht schaffst du es sogar zu Heathers Hochzeit. | Open Subtitles | قد نتمكن من الذهاب سويّا إلى حفل زفاف (هيذر) |
| Heathers Plan ist mehr leichtes Abendessen im Palace. | Open Subtitles | في الحقيقة , (هيذر ) خططت أكثر إلى حفلة شاي |
| Heathers Mutter über sie zu erzählen. | Open Subtitles | بشأن (هيذر) لوالدتها بشأن مالا تعرفه. |
| Du bist Heathers beste Freundin. | Open Subtitles | أنتِ أقرب صديقة لـ"هيذر" |
| Ich war Heathers beste Freundin. | Open Subtitles | لقد كنت أقرب صديقة لـ"هيذر" |
| - Schon ein Update von Heathers Freundin Jen? | Open Subtitles | أهناك مستجدات بأمر (جين) صديقة (هيذر)؟ |
| Heathers Parfüm. | Open Subtitles | إنّه عطر (هيذر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 