عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"heiß hier draußen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حارٌ هنا
-
الجو حار هنا
| Oh, Gott, es ist so heiß hier draußen. | Open Subtitles | يا إلهي , الجو حارٌ هنا |
| Es ist höllisch heiß hier draußen. | Open Subtitles | الجو حارٌ هنا مثل الجحيم. |
| Es ist heiß hier draußen. | Open Subtitles | هيا لديك توصيل إن الجو حار هنا |
| Es ist heiß hier draußen. | Open Subtitles | الجو حار هنا .. |
| Tut mir leid. Es ist echt heiß hier draußen. | Open Subtitles | آسفة , لكن الجو حار هنا جداً |
| Es ist echt heiß hier draußen. | Open Subtitles | الجو حار هنا |
| Es ist verdammt heiß hier draußen. | Open Subtitles | الجو حار هنا |