| Bei einer Schießerei in Lincoln Heights starben heute Abend vier Menschen. | Open Subtitles | إطلاق نار لعصابة في مرتفعات لينكولن ترك أربعة اموات الليلة |
| Man schaut hoch zu den bewaldeten Anhöhen der Washington Heights, zu Jeffrey's Hook, wo sich heute die George-Washington-Brücke befindet. | TED | وينظر عاليا إلى مرتفعات وودت التابعة لمرتفعات واشنطون، إلى جفري هوك، المكان الذي يقطعه جسر جورج واشنطون اليوم. |
| Du aus den Bergen von Armenien und ich aus den Jackson Heights. | Open Subtitles | أنتي من التلال الأرمينية و أنا من مرتفعات جاكسون. |
| Wer war dieser Mann in den Washington Heights, in dem Anzug? | Open Subtitles | من هو الشخص الذي كان في واشنطون هايتس ذو البدلة |
| Mallory wurde vor ein paar Jahren in einem Brooklyn Heights Restaurant gefeuert. | Open Subtitles | مالوري قد طٌردت من مطعم في بروكلين هايتس قبل عدة سنوات |
| In der ganzen Stadt in allen Stadtteilen Bushwick, Jamaica, Washington Heights Brownsville, Harlem... | Open Subtitles | كل المدينة جميع انحاء المدينة بوشويك , جمايكا واشنطن , هايتس |
| Dann zog ich weiter Washington Heights war immer gut. | Open Subtitles | لذا ، ثمّ ذهبت إلى مرتفعات واشنطن كَانتْ جيدةَ دائماً |
| Damit bleiben noch die Rocky Canyon Road, Silica Heights und Elk Heights. | Open Subtitles | 'هذا يحصر الإحتمالات بـطريق 'روكي كانيون 'أو مرتفعات 'سيليكا' أو مرتفعات 'ألك |
| Gemma hat herausgefunden, dass bei Charming Heights eine Uhr abläuft. | Open Subtitles | جيما وجدت ان الساعة تدق على مرتفعات تشارمنق |
| Durch das, was bei Charming Heights passiert ist, werde ich nach dieser Amtszeit abgewählt. | Open Subtitles | بما حدث في مرتفعات " تشارمينغ " سيطيح بي بعد هذه الفترة الرئاسية |
| Wir haben einen toten Marine In Potomac Heights. | Open Subtitles | لدينا جندي بحرية مقتول في مرتفعات بوتوماك |
| Aber das sollte jetzt Washington Heights sein. | Open Subtitles | لكن طبقا للرسم البياني قد تكون غالبا مرتفعات واشنطن حاليا |
| - Aber ich dachte, er wäre in Iron Heights. | Open Subtitles | ولكن اعتقد انه كان في مرتفعات الحديد. وكان. |
| Jemand hat Vanessa an einem Haus voller Dealer in Washington Heights gesichtet. | Open Subtitles | بالقرب من بناية تاجر مخدرات في واشنطن هايتس |
| In der Gewichtsklasse 60 kg, von Astoria Heights, einen Applaus für | Open Subtitles | بوزن 130 باوند من آستوريا هايتس "منطقة في نيويورك" صفقوا |
| Ich habe die Verkehrsaufnahmen durchgesehen, aber ich verlor den Truck in Washington Heights. | Open Subtitles | انا تتبعتها عن طريق لقطات كاميرات حركة المرور لكني فقدت اثر الشاحنة في منطقة واشنطن هايتس |
| Eigentlich könnte man sagen, ich bin in der Hauptstadt der Dominikanischen Republik aufgewachsen, auch bekannt als Washington Heights in New York City. | TED | في الواقع ، يمكن أن تقول أنني نشأت في عاصمه الجمهوريه الدونميكيه. بشكل أخر تُعرف بواشنطن هايتس في مدينه نيويورك . |
| Ein Baby, aus einer Klinik, ist verschwunden in Washington Heights letzte Nacht. | Open Subtitles | ثمّة رضيعة مفقودة من العيادة في "واشنطن هايتس" مذ البارحة. |
| Mein Vater fragte dich, ob du jemals im Iron Heights warst. | Open Subtitles | سألكَ والدي عمَّا إذا وطأت سجن (أيرون هايتس) من قبل |
| Er sitzt eine lebenslange Freiheitsstrafe in Iron Heights ab. | Open Subtitles | إنّه خاضع لسجن مؤبّد في سجن "أيرون هايتس". |
| Ich hatte dienstfrei... und war in dieser Bar in Washington Heights, wo Polizisten nicht bezahlen müssen. | Open Subtitles | كُنت قد أنهيت الخدمة بيوم ما كُنت فى حانة بمُرتفعات واشنطن حيث لا تدفع ثمن المشروبات |
| Ich hatte frei und war in dieser Bar in Washington Heights, wo Polizisten nicht bezahlen müssen. | Open Subtitles | كُنت قد أنهيت الخدمة بذلك اليوم عند حانة فى مُرتفعات واشنطن حيث ليس على الشُرطة دفع مُقابل مشروباتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 