عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"heil den" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
السلام علي
| Heil dem Asen und den Wanen. Heil den Göttern und Göttinnen. | Open Subtitles | السلام علي الآلهين (آيسر) و (فنير) السلام علي الآلهة والإلهات |
| Heil den Göttern und Göttinnen. | Open Subtitles | السلام علي كل الآلهة و الآلهات... |
| Heil den Asen und den Wanen. | Open Subtitles | السلام علي (أيسر) و (فنير) |