عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"heil zurück" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سالمة
-
سنعود أحياء من
| Viel Glück im Einsatz. Und bringen Sie die Ausrüstung heil zurück. | Open Subtitles | بالتوفيق في الميدان، ورجاءً أعِد المعدّات سالمة |
| Bring dein Team heil zurück. | Open Subtitles | أرجع تلك الفرقة سالمة. |
| Bring's heil zurück! - Bis später. | Open Subtitles | -أعيديها سالمة |
| - Kommen wir heil zurück? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا سنعود أحياء من ذلك؟ |
| - Kommen wir heil zurück? | Open Subtitles | هل تعتقد أننا سنعود أحياء من ذلك؟ |