"heilige scheiße" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اللعنة
• تباً
• يا للهول
• سحقاً
• اللعنه
• تبا
• ياللهول
• سحقًا
• سُحقاً
• الخراء المقدسة
• يا ويلي
• سحقا
• القرف المقدس
• التغوّط المقدّس
• القرف المقدسة

Lass mich deines hören. Heilige Scheiße, bekommst du gleich einen Herzinfarkt?
دعيني أسمع قلبكِ اللعنة, أأنت على وشك التعرض لنوبة قلبية؟

Heilige Scheiße. Wir haben sie. Die Technologie hat sich in eine komplett andere Richtung entwickelt.
اللعنة لقد ذهبت التكنولوجيا فى إتجاه مختلف تماما

Heilige Scheiße.
المنطقة البيضاء للتحميل و التفريغ السريع للركاب تباً

Ich glaube, manche Leute haben einfach nie diesen "Heilige Scheiße, das ist meine Hochzeit" Moment.
أعتقد و حسب أن بعض الناس لا تراودهم لحظة التوتر "يا للهول إنــه زفافي"

Heilige Scheiße! Sie ist schwanger von der Klobrille auf die du gewichst hast!
سحقاً, أصبحت حامل بسبب لقائكما فى المرحاض, كنت أعرف هذا

Heilige Scheiße. Hey. Ich sagte, du musst ein paar Wochen warten.
اللعنه لقد ذكرتك لك يجب ان تنتظر لمده اسبوعين الاتتذكر ذلك؟ ماذا سيحدث اذا لم انتظر؟

Heilige Scheiße. In Ordnung. Nimm all deine Freundinnen mit nach oben.
تبا ، خذي اصدقائك للطابق العلوي

Heilige Scheiße! Alter, du bist aus Knete! Ha-ha-ha.
إلهى اللعنة ، يا رفيق أنت مُـقلد - وأنت كذلك -

Heilige Scheiße, bist du mit Oak Ridge National Laboratory verbunden?
اللعنة.. هل أنت متصل بـ"مختبر الحافة البلوطية الوطني" ؟

- Heilige Scheiße. Maddox gibt in 5 Minuten ein Statement ab.
اللعنة, (مادوكس) على وشك الإدلاء بتصريح في غضون خمس دقائق

Heilige Scheiße! Du greifst gleich zur Atombombe.
اللعنة , انت ذهبت للخيار النووي مباشرة

Heilige Scheiße, rappelvoll hier, was?
اللعنة ,المكان مزدحم هنا أليس كذلك؟

- Heilige Scheiße.
ـ اللعنة ـ الإحتجاجات تُطالب بالعدالة

Heilige Scheiße. Was machen die hier?
تباً , مالذي أحضرته الى هنا بحق الجحيم ألم تسمع كلمة من ما قلته لك ؟

Heilige Scheiße, du bist ja frei. Du bist frei! Hilf mir!
تباً أنت حر يا رجل , أنت حر دعني أذهب , هيا يا رجل سوف يعودون

Heilige Scheiße, es gibt eine Menge Neuigkeiten!
تباً ، هناك الكثير من المحطات الإخباريّة

Heilige Scheiße. Ich hab's getan. Nimm' das weg.
يا للهول لقد فعلت هذا للتو سآخذ هذا بعيدًا

Er ist innerlich enthauptet. Heilige Scheiße.
رأسه مقطوعة من الداخل يا للهول

Heilige Scheiße. Eine 180-Grad-Drehung!
180 سحقاً, دورة

Heilige Scheiße! Das ist nicht meins.
اللعنه حضره الشرطي انه ليس ملكي

- Heilige Scheiße. - Senator Morton.
تبا السيناتور مورتون

Heilige Scheiße, vielleicht sollten wir auch Sie einstellen.
ياللهول ربما علينا أن نعينكِ أنتِ أيضا ، صحيح؟

Du bist klasse. Ich hatte schon vergessen, wie klasse. Heilige Scheiße.
أنتِ في غاية الروعة يا (جيني)، لقد نسيت كم أنت رائعة، سحقًا

Heilige Scheiße!
لا بأس، لا بأس سُحقاً.

Heilige Scheiße, er schläft!
حيوي؟ الخراء المقدسة‎.

Heilige Scheiße.
يا ويلي!

Heilige Scheiße, wie kommst du denn dazu?
سحقا كيف لديك كل هذا؟

- Heilige Scheiße!
- القرف المقدس!

- Heilige Scheiße.
التغوّط المقدّس.

Heilige Scheiße.
القرف المقدسة.