"heilst" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تتعافى
• تشفين
• تشفى
• تشفي
• وتشفى
• لشفاء
• تُشفى

Und der traurige Teil ist, du realisierst noch nicht einmal wie unglaublich es ist, dass du tatsächlich heilst, weil weißt du was mit jedem anderen passiert, wenn auf sie geschossen wird?
والجزء المحزن هو ، أنه أمرٌ لايصدق أنك بالفعل تتعافى لأنك تعرف ماذا يحدث للأخرين حين يصابون بطلقة رصاص ، إنهم يموتون

Sechs Tage heilst du jetzt schon auf meiner Couch.
ستة أيام وأنت تتعافى على أريكتي

Du heilst nicht so, wie du solltest.
أنتِ لا تشفين نفسك بالطريقة التي ينبغي أن تكوني.

Du heilst immer noch, oder?
أنت لاتزالى تشفين ، صحيح؟

Es scheint, als ob du ziemlich schnell heilst.
يبدو أنّك تشفى بخير ما يرام.

- Wie lange heilst du schon Menschen?
منذ متى و أنت تشفي الناس؟

Du bist stärker, du heilst schneller, aber du hast dich nicht unter Kontrolle.
إنّك أقوى وتشفى أسرع، لكنّك فاقد للسيطرة.

Höchste Zeit, dass du deinen Schützling heilst.
لقد حان الوقت أن تأتي لشفاء أعوانك

Du heilst schnell, aber sie sind schon weg.
إنّك تتعافى سريعًا، لكنّهم ذهبوا.

Du heilst. Alle Teile funktionieren.
أنتَ تتعافى وكلّ الأجزاء تعمل

Du machst Pause, heilst und setzt dich wieder auf diese Bank.
"ترتاح، تتعافى و تعود إلى ذلك المقعد"

Du heilst schnell.
أنت تتعافى سريعاً.

Du heilst ziemlich schnell.
أنتِ تشفين بشكل رائع

Ich habe gehört, dass schnell heilst.
سمعت أنك تشفى سريعاً

Barry, du heilst schon. Dir sollte es bald gut gehen.
({\pos(190,220)}باري)، تشفى بالفعل ستكون بخير قريبا

Du heilst schnell.
أنّك تستطيع أن تشفي نفسك

Du verletzt, und du heilst.
تجرح وأنت تشفي

Du bist stärker, du heilst schneller, aber du hast dich nicht unter Kontrolle.
أنت أقوى، وتشفى أسرع، لكنّك فاقد السيطرة.

Du richtest dir eine Praxis ein, heilst Leute ...
يمكنك إنشاء متجر، لشفاء الناس

Und noch viel wichtiger, wieso heilst du nicht?
والأهم من ذلك، لماذا لم تُشفى جراحك؟