| Vor ein paar Jahren hat er einen Pass für den Chef des Heimatschutzes gefälscht. | Open Subtitles | قبل بضعة سنين زوّر جواز سفر لرئيس الأمن الداخلي |
| Die Männer und Frauen des Heimatschutzes... erfüllen ihre Aufgaben für unsere Übergangsregierung voller Stolz. | Open Subtitles | الرجال والنساء سواسية في الأمن الداخلي وبكل فخر يخدمون السلطات الأنتقالية |
| Justin Kim war an einer kriminellen Aktion beteiligt, bei der 22 Menschen zu Tode kamen, davon vier Mitarbeiter des Heimatschutzes. | Open Subtitles | (جاستن كيم) إشترك في عملٍ إرهابي. والذي تسبب في موت 22 شخصاً من ضمنهم 4 أعضاء بالأمن الوطنيّ. |
| - Ich bin der Leiter des Heimatschutzes. Also werde ich mir Gedanken machen, was die nationale Sicherheit stört. | Open Subtitles | أنا مُدير إدارة الأمن الوطني، لذا أنا من سيقلق حيال ما سيُخلّ الأمن القومي. |
| Der Sprecher des Heimatschutzes lobte die nahezu perfekte Durchführung seitens der lokalen Polizei und hob hervor, dass es keine Verluste auf Seiten der Einsatzkräfte gab. | Open Subtitles | المتحدثون باسم الأمن القومي مدحوا , عمليات المسح التي قامت بها الشرطة . . |
| Ein anderes von der gleichen Sorte flog vor ein paar Monaten ins Hauptquartier des Heimatschutzes. | Open Subtitles | النموذج الثاني المطابق لهذه وصلت إلى مقر قوات الأمن الوطني قبل عدة أشهر |
| Ich habe eine Spezialeinheit des Heimatschutzes beauftragt, die Mauer auf Löcher zu untersuchen. | Open Subtitles | لقد أرسلت الوحدة الهندسية في الأمن الوطني للبحث عن... ؟ أي نقاط ضعف في الجــدار |
| Egal, ob Mr. Hynes ein "wahrhaftiger Anhänger" ist oder nicht, er hat dafür gesorgt, dass acht Leute des Heimatschutzes und fünf Zivilisten umkamen. | Open Subtitles | سواء كان هو أو غيره فأن (هاينز) هو مؤمن حقيقي لقد قتل 8 من قوات الأمن الداخلي وايضاَ خمسة من المواطنين العـُـزل |
| Daten Speicher Koordinator, Abteilung des Heimatschutzes! | Open Subtitles | "منسق تخرين البيانات" من "إدارة الأمن القومي". |
| Es gibt Berichte über Agenten des FBI und des Heimatschutzes in Knoxville. | Open Subtitles | يفيد تقرير شهود بوجود المباحث والأمن القومي في مركز اقتراع (نوكسفيل) |
| Bis dahin ... habe ich Besprechungen mit dem Vorstand Chefs des FBI, der CIA und des Heimatschutzes. | Open Subtitles | ...إلى حين ذلك لدي لقاءات مع قادة مكتب ال "أف بي أي" , و الـ "سي أي إي" و الأمن القومي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 