"heiraten werde" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سأتزوج
• سأتزوّج

Weil ich in 71 Tagen heiraten werde. und wir haben immer noch nicht ...
لانه سأتزوج بعد 71 يوماً و نحن مازلنا لا نملك ..

Ich nehme an, ich werde es bald wissen, ob ich heiraten werde oder nicht.
أعتقد أنني سأعرف عاجلاً إن كنت سأتزوج أم لا

Ich weiß nicht, ob ich jemals heiraten werde... oder, ob ich jemals Königin sein werde.
لا أعرف فيما إذا كنت سأتزوج أو إذا كنت سأصبح ملكة

Als ich zu meinem Bruder ging,... fragte er mich, ob es bedeutet, dass ich eine Frau heiraten werde.
لأخي إعترفت حين فتاة سأتزوج بأنني أعني كنت إذا ما سألني

Sie weiß doch, dass ich bald heiraten werde.
هي على علم بأنّي سأتزوّج.

Es stellt sich heraus, dass ich heiraten werde.
يبدو أنني سأتزوّج

Und für den Rest meines Leben habe ich mir geschworen, dass ich eines Tages Gina Lollobrigida heiraten werde.
ولبقية حياتي أقسمت أنني "سأتزوج "جينا لولوبريدجا

Wie sieht der Mann aus, den ich mal heiraten werde?
"و كيف كان سيكون الرجل الذي سأتزوج به؟"

Um dir zu sagen, dass ich heiraten werde.
لأخبرك أنني سأتزوج

Weißt du, JT hat dich angerufen, weil ich heiraten werde und er dachte, ein Mann sollte an seinem großen Tag ein wenig Familie um sich haben, richtig?
اسمع , تعلم (جي تي) اتصل بك لأنني سأتزوج ولقد اكتشف بأن الرجل

Weil ich jetzt heiraten werde.
لأنني سأتزوج

Weil ich heiraten werde, morgen.
سأتزوج غداً