| Dann, nach mindestens zwanzig missglückten Versuchen, dem Antihelden nicht in die Arme zu fallen, fließen viele Tränen und in der Zwischenzeit heiratet sie den Mann, der die ganze Zeit für sie bestimmt war. | Open Subtitles | و بعد نجاتها من الوقوع في أنيابهم و العديد من المآسي و قبل فوات الأوان تتزوج من الشخص المقدر لها |
| Entschuldige den Ausdruck. Den einen heiratet sie jetzt. - Du kannst mir doch nicht die Schuld für Chip geben. | Open Subtitles | والان سوف تتزوج واحد منهم لا يمكنك ان تضع اللوم علي؟ |
| Sonst heiratet sie den Jungen von gegenüber. | Open Subtitles | واخبرها بأنها اجهضت او انها سوف تتزوج بالفتى |
| Ja, Morello heiratet. Sie will dich als Trauzeugin. | Open Subtitles | نعم, ستتزوج "موريلو" وسألت ان تكوني انت الشهيده |
| Wir hatten diese wahre, intensive Liebe, und jetzt heiratet sie. | Open Subtitles | كان يجمعنا حب حقيقي وقوي والآن ستتزوج. |
| 2 Monate ist sie erst in Amerika und jetzt heiratet sie schon. | Open Subtitles | - (متواجدة منذ شهرين فقط في (أمريكا - و ستتزوج |
| Sie zog her, um bei ihrem Freund zu sein und jetzt heiratet sie. | Open Subtitles | إنتقلت للعيش هنا لتبقى برفقة حبيبها، والآن سوف تتزوج به. |
| - Man heiratet sie nicht. - Das ist doch nicht dein Ernst. | Open Subtitles | - تتزوج مثل هذا النوع من الفتيات ، تفهمين ؟ |
| heiratet sie etwa Linton? | Open Subtitles | هي لن تتزوج لنتون، اليس كذلك؟ |
| Ich wollte nicht, dass sie diesen Jason heiratet. Sie ist viel zu gut für ihn. Bitte, Kyle. | Open Subtitles | (لم أكن أريد لها أن تتزوج ذلك الشاب (جايسون فهي أعلى من مستواه |
| Dann heiratet sie einen von denen. | Open Subtitles | و تتزوج أحد منهم |
| Klick, klack, und dann heiratet sie. | Open Subtitles | و بلحظة ، تتزوج |
| Dann heiratet sie Mr. Vyse nicht? | Open Subtitles | لذا... فلن تتزوج السيد(فيز)؟ |
| Vielleicht heiratet sie deshalb spät. | Open Subtitles | ربما لهذا ستتزوج الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 