Ich halte mich dieses Mal bei den Jalapenos zurück, damit ich dir nicht den oberen Teil deines Kopfes weg puste wie Mount St. Helens. | Open Subtitles | لا تشغل بالك ، هذه المرة لن أضع الكثير الفلفل الحار حتى لا أظطر إلى أن أفجر رأسك مثل بركان سانت هيلين |
Lotties Kinder müssen natürlich in Helens Zimmer untergebracht werden. Linda hat absolut Recht. | Open Subtitles | يجب أن يذهب أطفال لوتي مع هيلين ليندا على حق تماما |
Sie müssen das St. Helens Krankenhaus sofort evakuieren. | Open Subtitles | يجب أن تقوموا بإخلاء مستشفى سانت هيلين بكارديف على الفور |
Gewaltiges Spaltflackern im St. Helens Krankenhaus, im Polizeihauptquartier und in der Central IT Server Station. | Open Subtitles | توهجات صدعية كبرى في مستشفى سانت هيلين ومركز الشرطة ومحطة خوادم الحاسوب الرئيسية |
Wir brauchen Schadensregulierung im St. Helens. | Open Subtitles | نحتاج للسيطرة على الوضع بمستشفى سانت هيلين |
Wir können die zwei Kinder... zum Beispiel, in Helens Zimmer unterbringen. | Open Subtitles | يمكننا وضع الطفلين في غرفة هيلين |
Ist da jemand in Helens Küche? | Open Subtitles | ظننت انى رايت شخصا للتو فى مطبخ هيلين |
Ich habe ihn gefunden. Helens Mörder. | Open Subtitles | وجدته، تشوك وجدت الرجل الذي قتل هيلين |
Und was hör ich da über Helens Neuen? | Open Subtitles | ما هذا الذى أسمعه عن آخر عمل ل " هيلين " ؟ |
Wir haben uns in Helens Hudson Telefonleitung eingeklinkt. | Open Subtitles | أجل أيتها المحققة ؟ لقد أنشأنا خطاً هاتفياً لمراقبة مكالمات "هيلين هيدسون " |
Ich möchte eine Überprüfung der Leichenhalle im St. Helens Krankenhaus. | Open Subtitles | حقاً ، حسناً ، أريدكِ أن تجري ... فحصاً على مستشفى سانت هيلين المشرحة على وجه الخصوص |
Der vom Wachmann gestohlenen Pickup-Truck, den Sie suchen, steht vorm Sägewerk an der St. Helens Street. | Open Subtitles | شاحنة حارس الأمن الصغيرة المسروقة التي تبحثون عنها... تكون في منشرة الخشب بشارع "ساينت هيلين" |
Ich bin im alten Sägewerk auf der St. Helens Street. | Open Subtitles | أنا بمنشرة الخشب القديمة بشارع "ساينت هيلين" |
Julia, ich fürchte, du hast Helens Gefühle verletzt. | Open Subtitles | جوليا" أخشى أنكِ جرحتِ مشاعر "هيلين" |
In Helens Tisch. | Open Subtitles | في كومودينو هيلين |
Ich schätze, es war Helens Idee, sich einen Zombie anzuschaffen. | Open Subtitles | الآن، أعتقد أنها كانت فكرة (هيلين) في الحصول علي (زومبي) |
Und ich trinke Helens auch, wenn sie ihn mir nicht wegschnappt. | Open Subtitles | وسوف أشرب شراب (هيلين) أيضاً إذا لم تشربه |
Sie fanden Helens Auto, geparkt auf einem Langzeit-Parkplatz. | Open Subtitles | وجدوا سيارة (هيلين) موقفة في قطعة طويلة المدى. |
Sie wollten, dass ich an dem St. Helens Highway warte, aber hier ist niemand. | Open Subtitles | جعلوني انتظر في طريق (سينت هيلين) السريع لكن لا يوجد أحد هنا |
Und zum Nachtisch, wenn euer Bäuchlein zu knurren beginnt, dann kommt Helens Apfelkuchen. | Open Subtitles | وللتحليّة... "عندما يبدأ بطنكَ بالدمدمة، هاهي شطيرة التفاحة الخاصّة بـ (هيلين) تتفتتُ." |