| Ich helfe Ihnen gerne, aber Sie werden warten müssen. | Open Subtitles | سأكون مسرورا بأن أساعدك لكن سيكون عليكِ أن تنتظري |
| Also gehe ich zu ihnen. Dann helfe Ihnen Gott. Ich helfe nicht. | Open Subtitles | حسنا ، فليساعدك الرب يا جراو أنا لن أساعدك |
| Ich helfe Ihnen wieder auf die Beine, Sie zahlen mir eine fünfstellige Summe in bar. | Open Subtitles | أساعدك على الوقوف من جديد وتدفع لي نقداً مبلغاً مكون من خمس أرقام |
| Ich helfe Ihnen mit dem Koffer. | Open Subtitles | دعيني أساعدكِ بحمل هذه الحقيبة |
| Ich helfe Ihnen, sich einzuleben. Sie ziehen sich aus, | Open Subtitles | أنا سأساعدك لكي تستريحي هنا أنتي ستخلعين ملابسك |
| - Da drinnen! - Ich helfe Ihnen, aber Sie müssen sich beruhigen. | Open Subtitles | بالداخل اذا اردت مني ان اساعدك فلتهدأي فقط |
| - In Ordnung. Ich helfe Ihnen. | Open Subtitles | حسناً ، موافقه سوف أقوم بمساعدتك |
| Hier, ich helfe Ihnen. | Open Subtitles | تعال،اتَركَني أُساعدُك. |
| Ich helfe Ihnen, die Kopfschmerzen loszuwerden. | Open Subtitles | إذا أردتني أن أساعدك للتخلص من هذا الصداع، |
| Ich helfe Ihnen mit mit dem Gepäck. Im Service inklusive... | Open Subtitles | دعني أساعدك في هذه الحقائب يا صديقي كل الخدمات الرائعه هنا عند الباتروس |
| Ich helfe Ihnen, aber auch aus Eigennutz. | Open Subtitles | أنا أساعدك الآن, لكن ليس بصورة غير أنانية. |
| Wie er auch aus ihrem Zimmer kommt. Warten Sie, ich helfe Ihnen. | Open Subtitles | مثل التي تفوح من غرفتها هيا 0 دعني أساعدك |
| Das macht genau 50/50, bedeutet, ich werfe 1 bis 10, ich helfe Ihnen meinen Bruder zu schnappen. | Open Subtitles | إذا ظهر من 1 إلى 10 أساعدك في الإمساك بأخي |
| Oh, ich... ich kriege sie nicht zum Anspringen. Ich helfe Ihnen, sie wegzuschieben. Ich hab's eilig. | Open Subtitles | أووه ، يبدو أنني لا أستطيع تشغيلها حسناً ، سوف أساعدك على دفعها من الطريق أنا في عجلة من امري |
| Ich helfe Ihnen nicht, meiner Tochter wehzutun. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل ما تريد لي، لكنني لن أساعدك لكي تؤذي آبنتي |
| Warten Sie, ich helfe Ihnen. | Open Subtitles | حسناً , دعيني أساعدكِ |
| Tag, Mrs. V. Warten Sie, ich helfe Ihnen. | Open Subtitles | مرحباً، سيّدة (في)، دعيني أساعدكِ في لمّها |
| Ich helfe Ihnen. Ich hole Mr White. Er ist unser Sicherheitschef. | Open Subtitles | حسنا , سأساعدك دعنى أستدعى سيد وايت إنه المسئول عن الأمن |
| Sie demonstrieren die Technik, und ich helfe Ihnen. Schluss. | Open Subtitles | سوف تقدم لنا العرض وبعدها سوف اساعدك هذا هو فقط الاتفاق |
| Ich helfe Ihnen. | Open Subtitles | اسمح لي بمساعدتك |
| Kommen Sie. Ich helfe Ihnen. | Open Subtitles | ، دعيني أُساعدُك |
| Ich helfe Ihnen, etwas nicht zu sagen was Sie sonst noch jahrelang quälen würde. | Open Subtitles | دعيني أُساعدك لئلاتقولىشيء... تعذبىنفسكعليه... لسنوات قادمة |
| Lösen Sie den Gurt. Ich helfe Ihnen raus. | Open Subtitles | فكِ حزام الأمان و سأساعدكِ بالخروج. |
| Naja, die sind 8, ich helfe Ihnen meistens nur... den Ball irgendwo in die Nähe des Korbes zu bringen. | Open Subtitles | حسناً, إنهم ثمانية لاعبون, لذا غالباً أنا فقط أساعدهم ليجلبوا الكرة إلى أقرب مكان من السلة |
| - Ok, ich setz mich... - Ich helfe Ihnen. | Open Subtitles | ـ ماشي خلاص هقعد ـ هربطهولك أنا |
| - Ich helfe Ihnen. - Nein, nein. Ist schon ok. | Open Subtitles | سَأُساعدُك لا لا انه بخيرُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 