Ich helfe ihr bei ihrer Schwangerschaft und heute ist mein erster Arbeitstag. | Open Subtitles | أنا أساعدها في فترة حملها وهذا أوّل يوم لي في العمل |
Sie ist eine Freundin der Familie, ich helfe ihr mit ihrem Passantrag. | Open Subtitles | إنّها صديقة العائلة. فأنّا أساعدها في طلب جواز سفرها. |
Ich helfe ihr im Laden, aber lass uns zum Seltenvogel zurückkommen. | Open Subtitles | أساعدها على المحل لكن دعنا نعود إلى موضوعنا |
Sie wirkte einfach traurig, also dachte ich, ich helfe ihr und fahre sie nach Hause. | Open Subtitles | بدت حزينة لي، لذا قررت أن أساعدها وأوصلها إلى منزلها. |
Keine Sorge. Ich helfe ihr. | Open Subtitles | لا تقلق سأساعدها في الاهتمام بكل شئ |
Ich helfe ihr, aber ich muss mich auch um mein Studium kümmern. | Open Subtitles | و أنا اساعدها لكن لدي دراستي التي اقلق بخصوصها |
Ich helfe ihr bei einem Roman. | Open Subtitles | إني أساعدها في روايتها الجديدة التي تكتبها. |
Nicki hat heute Cafeteriadienst. Ich helfe ihr. | Open Subtitles | "نيكى" تبيع القهوة فى المدرسة وأنا أساعدها فى هذا |
Wie gesagt, ich helfe ihr bei geschäftlichen Dingen. | Open Subtitles | الآن ، الآن أساعدها بأمور تجارتها. |
Ich helfe ihr einige Sachen zu holen. | Open Subtitles | أنا أساعدها في جمع بعض الأشياء. |
Ich helfe ihr ein klein wenig, wo ich kann. | Open Subtitles | أنا أساعدها قليلا، كلما أستطيع. |
Sie ist eine alte Freundin. Ich helfe ihr. | Open Subtitles | هي صديقة قديمة و أنا أساعدها فقط |
Ich helfe ihr gelegentlich zu heilen, okay? | Open Subtitles | أساعدها في العلاج من وقت لآخر، حسناً؟ |
Ich helfe ihr bei der Heilung jener Wunden, die du verursacht hast. | Open Subtitles | أنا أساعدها على الشّفاء... من جروح أنت السبب فيها. |
- und ich helfe ihr bei einem Fall. - Schwanzfuß hat dir Hausaufgaben verpasst? | Open Subtitles | وإنّني أساعدها في إحدى القضايا |
- Ich helfe ihr. | Open Subtitles | أنا لا أعبث معها أن أساعدها |
Du bist ein Arschkriecher. - Ich helfe ihr. - Nein, du nervst sie. | Open Subtitles | أنتِ تصبحين مزعجة هكذا - أنا أساعدها - |
Nein, ich-ich helfe ihr nur. Hey! | Open Subtitles | لا, أنا فقط أساعدها. |
Ich helfe ihr! | Open Subtitles | أنت تؤذيها ـ أنا أساعدها |
Ich helfe ihr nur. | Open Subtitles | أنا أساعدها فقط |
Ich sprach mit Agent Morgan. Ich helfe ihr mit dem Al-Harazi-Video. | Open Subtitles | تحدثتُ مع العميلة (مورغان)، سأساعدها مع شريط (الحرازي). |
- Ich helfe ihr, so gut ich kann. | Open Subtitles | - لكنني اساعدها قدر ما أستطيع - |