عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"helfen mir nicht weiter" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الأسف لا يصلح الأمور
| Entschuldigungen helfen mir nicht weiter. Diesmal nicht. | Open Subtitles | الأسف لا يصلح الأمور جون كلود ليس هذه المرة |
| Entschuldigungen helfen mir nicht weiter. Diesmal nicht. | Open Subtitles | الأسف لا يصلح الأمور (جون كلود) ليس هذه المرة |