"helium" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الهيليوم
• هيليم
• الهليوم
• هيليوم
• للهيليوم
• لهيليوم سائل

Nächstes Mal sollte ich Helium benutzen. Woran hab ich gerade gedacht?
يجب أن أستخدم غاز الهيليوم بالمرة المقبلة بما كنت أفكر؟

Jetzt entstehen einfache Atome wie Wasserstoff und Helium.
و الآن تظهرذراتٌ بسيطة من الهيدروجين و الهيليوم.

Diese zwei Laster, die sie am Ende sehen tragen beide je 12 Tanks komprimiertes Helium.
تلك الشاحنتان التي ترون في النهاية البعيدة تحمل 12 خزانا من الهيليوم المضغوط.

Helium 3 würde den Energiebedarf der USA für 1000 Jahre decken.
ستجعل (هيليم 3) الولايات المتحدة مكتفية بجميع إحتياجات الطاقة للألف عام التالية

Diese einfache Sache, die er da aufschrieb erklärte alles, was zu der Zeit zum Thema flüssiges Helium bekannt war und noch etwas mehr.
وكانت تلك ابسط معادلة توصل لها وقد فسرت كل ما يعرفه عن الهليوم السائل وتبعا لذلك

Die Heliumatome mussten weit auseinander sein. Leider befinden sich die Heliumatome in flüssigem Helium in unmittelbarer Nähe zueinander.
نعم .. ذرات هيليوم متباعدة ولكن لسوء الحظ .. في الهيليوم السائل تكون ذرات الهيليوم متراصة فوق بعضها البعض

Das Helium muss sich ausbreiten, daher die Form.
وهو بهذا الشكل لكي يسمح للهيليوم بالتمدد

In den 50ern versuchte man heraus zu finden, wie suprafluides Helium funktionierte. Es gab eine Theorie.
في عام 1950 كان العلماء يحاولون اكتشاف ماهية ميوعة الهيليوم القسوى وكان هناك نظرية

Kleine Planeten wie unserer haben nicht genug Anziehungskraft, um viel Wasserstoff und Helium zu halten, weil diese beiden Gase besonders leicht sind.
الكواكب الصغيرة مثل كوكبنا لا تمتلك الجاذبية الكافية لتحتفظ بالكثير من الهديروجين أو غاز الهيليوم بما أن كلاهما خفيف جداً.

Nach wenigen Minuten gab es Wasserstoff und Helium im Universum, sonst nichts.
و بعد دقائق قليلة، وجد الهيدروجين و الهيليوم فى الكون.

Für einen Augenblick werden sie Helium 5, denn sie bestehen aus 5 Teilchen.
لوهلة يصبحان الهيليوم 5، لأن لديهم خمس جسيمات داخلهم.

Das also ist ungefähr der Vorgang, Deuterium und Tritium verschmelzen zu Helium 5.
لذا، تلك العملية التي تحدث هناك. يتجمع الديوتريوم والتريتيوم سويةً ويصنعان الهيليوم 5.

Also, durch zwei grundsätzliche Ideen konnten wir darauf kommen: Einmal ist dies so ähnlich wie ein kryogenisches Dewar-Gefäß, etwas in dem man flüssiges Nitrogen oder flüssiges Helium aufbewahrt.
الآن السبب الذي مكننا من الوصول إلى هذا هو فكرتان أساسيتان. الأولى أن هذا يشابه حاوية ديوار مبرِّدة, وهي شئ لحفظ النيتروجين السائل أو الهيليوم السائل.

Ich bin Helium und viel lustiger als Polonium. Oh Gott. Helium ist viel lustiger als Polonium.
أنا هيليوم وأنا ألطف بكثير من البولونيوم. الهيليوم ألطف بكثير من البولونيوم.

Er musste die Ballons lagern, die Helium Behälter, die Wägen, die er benutzte.
كان عليه تخزين البالونات واسطوانات الهيليوم والعربات التي يستخدمها..

Laß uns an der Universität überprüfen, ob noch irgendwelches Helium in Reserve ist.
لنذهب لتفقد ما إذا كانت الجامعة تملك كمية احتياطية من الهيليوم

Was ist Helium 3?
-ما ماهية (هيليم 3)؟

Haben Sie Helium 3 gesagt?
هل قلت (هيليم 3)؟

Bisher weiß ich nur, dass sie regelmäßig Lieferungen für flüssiges Helium entgegennehmen.
كل ما أعرفه عنهم حتى الآن هو أن أنها تأخذ الولادات العادية من الهليوم السائل.

Also machten wir es sehr klein, die Sachen waren ungefähr 30 Nanometer groß; wir machten es sehr kalt, brachten es auf Temperaturen von flüssigem Helium und veränderten die Umgebung durch die Veränderung der Spannung. Die Elektronen konnten in einem Kreislauf fließen, immer nur eins, an und aus, ein kleiner Speicher.
وبعد ذلك,أصبحنا نشتغل على أجسام صغيرة جدا, أجسام يتراوح حجمها حوالي 30 نانومتر ثم وضعناها تحت درجة حرارة منخفضة تماثل حرارة الهليوم السائل و قمنا بتغيير المحيط من خلال تغير التيار الكهربائي. وبذلك تستطيع الإلكترونات أن تدفق حول هذه الدائرة الكهربائية تتحرك تارة و تتوقف تارة أخرى.

Teilchen verschmelzen und die Sonne verwandelt durch den Tunneleffekt Wasserstoff in Helium.
تلتحم الجسيمات مع بعضها البعض، ثم تحول الشمس الهيدروجين إلى هيليوم عن طريق نفق الكم.

Das Atomgewicht von Helium?
نقطة 0 ،0 ،2 ، 6 الوزن الذري للهيليوم ؟

Würde ich ja gern, aber wir benötigen flüssiges Helium und unsere Lieferung ist einen Monat im Rückstand.
أودّ ذلك، ولكننا بحاجة لهيليوم سائل وشحنتنا ستتأخر لمدة شهر