| Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit. Das ist eine Star Helix Sicherheitsanweisung. | Open Subtitles | " إنتباه من فضلكم ، هُنا قسم شرطة " ستار هيلكس |
| Das ist eine Star Helix Sicherheitsanordnung. | Open Subtitles | " هذا هو التوجيه الأمني لقسم شرطة " ستار هيلكس |
| Star Helix. | Open Subtitles | حسناً ، إستمعوا إلىّ " أنا من قسم شرطة " ستار هيلكس |
| Im Kampf mit Helix Rice sah man meine Brust. | Open Subtitles | أنا كمات اللولب رايز وبرزت بلدي المعتوه بها. |
| Es gibt also einen Strang, der so verläuft, entlang der Helix, sich fixiert – dann springt er zu einer anderen Helix und kommt zurück. | TED | وكما ترون هذا الشريط يمتد من هنا .. من هذا اللولب المزدوج .. من ثم يقفز الى هذا اللولب المزدوج لكي يربطهم سوية و من ثم يعود |
| Star Helix, Leute. Bleibt einfach ruhig, okay? | Open Subtitles | شرطة " ستار هيلكس " يا رفاق ابقوا هادئين ، حسناً ؟ |
| Was brauchen Sie, Mister Star Helix? | Open Subtitles | إلى ماذا تحتاج أيها السيد من شرطة " ستار هيلكس " ؟ |
| Vielleicht, aber Star Helix weiß, dass ich dir auf den Fersen bin, also... | Open Subtitles | رُبما ، لكن شرطة " ستار هيلكس " تعلم أنني أسعى خلفك ، لذا |
| Star Helix, keine Bewegung! | Open Subtitles | ! شرطة " ستار هيلكس " ، لا تتحركوا |
| Er gehört zu Star Helix. | Open Subtitles | " إنه من قسم شرطة " ستار هيلكس |
| Wir nennen uns selbst Helix. Wir nennen den Datenspeicher Pandora. | Open Subtitles | نسمي أنفسنا (هيلكس)، نسمي ذاكرة المُعطيات (باندورا). |
| Willkommen bei Helix, Felicity. | Open Subtitles | -أجل، القوة للشعب . أهلًا بك في (هيلكس) يا (فليستي). |
| Funkstille, seitdem sie zu Helix aufbrach, aber ohne unsere Computer, weiß ich nicht, ob sie sehr hilfreich wäre. | Open Subtitles | -اتصالها منقطع منذ غادرت لـ (هيلكس ). لكن بدون أجهزة اتصالنا، لا أظنها ستساعدنا بشكل يُذكر. |
| Nun, Felicity, ich weiß, dass du voll und ganz mit diesem Helix beschäftigt bist, aber es betrifft uns beide. | Open Subtitles | (فليستي)، أعلم أنك مشغولة تمامًا مع (هيلكس) لكن يتحتم أن يحاوره كلينا. |
| Der Punkt ist, ich erwartete, dass du und Helix mit einer frischen Perspektive ankommt, weißt du, vielleicht ein paar neue Tricks rauszieht, etwas, das Chase nicht voraussehen wird. | Open Subtitles | المغزى، توقعت أن تصلي و(هيلكس) لمنظور جديد ربما تبدعون خدعًا جديدة لا يتوقعها (تشايس). |
| Es gibt hier nur eine Codezeile, die ich nicht ganz verstehe, aber ich glaube, ich kenne jemanden bei Helix, die helfen kann. | Open Subtitles | لا شيء، ثمّة خط شفرة لا أفهمه هنا، لكن أظنني أعرف أحدًا في (هيلكس) بوسعه المساعدة. |
| Wir geben James einen Anschluss, wir lassen ihn Chase finden, und dann übergeben wir ihn wieder an Helix. | Open Subtitles | نعطي (جيمس) حاسوبًا طرفيًا ونجعله يجد (تشايس) ثم نعيده لـ (هيلكس). |
| Helix hat eure Sicherheit angegriffen, und jetzt haben sie Söldner angeheuert, die Argus nachstellen, um James freizubekommen. | Open Subtitles | (هيلكس) هزموا تأمينك والآن استئجروا مرتزقة -سيلاحقون (أرغوس) لتحرير (جيمس ). |
| TV4User SubCentral präsentieren: ~ Helix - Staffel 1 Folge 5 ~ "The White Room" | Open Subtitles | اللولب م 1 ح 5 الحلقة بعنوان : |
| ~ Helix - Staffel 1 Folge 3 ~ ~ "274" ~ | Open Subtitles | اللولب م 1 ح 3 الحلقة بعنوان : |
| ~ Helix - Staffel 1 Folge 11 ~ "Black Rain" | Open Subtitles | اللولب م 1 ح 11 الحلقة بعنوان : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 