"herausfinden wird" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سيكتشف

Er wird alle Bezirke überwachen lassen, bis er schließlich herausfinden wird, dass Sie in diesem hier festgehalten werden, und wir werden dann auf ihn warten.
سيراقب جميع أماكن الحجز و سيكتشف أخيرًا أن هذا هو الحجز الذى أنتِ فيه , و سنكون حينها مستعدون له

Wir hatten letzte Nacht Streit, nachdem du gegangen bist und ich habe ihm gesagt, dass die Staatsanwaltschaft herausfinden wird, dass es sein Baby war.
لقد تشاجرنا ليلة أمس بعد أن غادرتي وقلت له أن المدعي العام سيكتشف أن الطفل هو ولده

Nicht mal, wenn Sie wissen, dass keiner es erfahren wird, keiner es herausfinden wird, dass es exakt das Richtige ist, denn das ist es niemals.
ليس حتى حين تعرفين أن لا أحد سيعرف ما فعلت ...وأن لا أحد سيكتشف فعلتك وأن ما فعلتيه هو اللأمر الصائب لأنه ليس كذلك ولا يكون مطلقًا

Weil ich Louis versprochen habe, dass ich es nicht würde... und sie denkt, dass er es herausfinden wird.
وهي تظن انه سيكتشف الأمر لماذا قد تقوم بوعدٍ مثل هذا ل (لويس)

Ja, weil Nobu herausfinden wird, wo wir sind. Und wenn es so weit ist, will ich hier sein.
لأن (نوبو) سيكتشف مكاننا وعندما يحصل ذلك، أريد أن أكون موجوداً

- Pam, die Königin, und jeder, der es in Zukunft herausfinden wird.
،بام)، الملكة) وأيّ أحد سيكتشف مستقبلا

Ich sagte dir, dass Louis das mit Esther herausfinden wird.
اخبرتك , (لويس) سيكتشف عن امر (إيستر)