"hereinbitten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• للدخول

Wenn Sie die junge Hysterikerin hereinbitten, mache ich ihr einen Tee.
إن دعوت الفتاة الهيستيرية للدخول سأعد لها كوب شاي لذيذ

Ja, aber das heißt, dass du heute Abend gewisse Leute hereinbitten musst,
أجل، لكن هذا يعني أنّك ستضطرّ لدعوة أناس بعينهم للدخول الليلة.

Ich dachte nur, weil ich doch nach Hause fahre... werde ich dich wohl nie wieder hereinbitten können.
أعلم انا كنت أفكر عندما اذهب للمنزل الأن لن ادعوك للدخول فى اى مكان

Jemandem muss das Haus gehören. Man muss uns hereinbitten.
حتمًا هذا المكان مملوك لأحدٍ، يلزم أن نُدعى للدخول.

Nun, wir könnten mit etwas Höflichkeit beginnen. Sie könnten mich hereinbitten.
يمكننا البدء بمجاملة شائعة، بوسعك دعوتي للدخول.

Obwohl ich Sie gerne hereinbitten würde.
مع أنك "كالي كووكو" وأود أن أدعوك للدخول.

Du solltest mich hereinbitten.
يجب أن تدعينـي للدخول

Ich bin der Einzige, der ihn hereinbitten kann.
-أنا الوحيد القادر على دعوته للدخول

Wir mussten sie hereinbitten.
علينا أن ندعوها للدخول

- Sie möchten mich hereinbitten.
-ستود دعوتي للدخول