"hermes" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هيرمس
• هيرميس
• الهيرمس
• هرميس

Aber es würde kein drittes Mal geben, da ihn der Götterbote Hermes zurück zu Hades zerrte.
لن يكن هناك مرةً ثالثة، لأن الرسول هيرمس اقتاد سيزفس إلى هيدز.

Er erfasst Hermes aus der Umlaufbahn, kein Metallteilchen von einem Anzug.
انه مصنوع لمشاهدة هيرمس من المدار وليس قطعة صغيرة من المعدن من بدلة واحدة

Commander Lewis und ihr Team konnten Hermes sicher starten und sind jetzt unterwegs nach Hause.
القائدة لويس وبقية فريقها تمكنو من الوصول بامان الى المركبة هيرمس والآن هم في طريقهم الى الوطن

Zum letzten Mal, Hermes. Ich habe dein Mittagessen nicht gestohlen.
لآخر مرة يا هيرميس, أنا لَمْ أَسرق غدائك

Dein beachtlicher Ruf verbreitet sich wie auf Hermes' Schwingen im Reich.
سمعتك سبقتك ووصلت عبر أجنحة هيرميس إلى أقصى بلادنا

"Aber wir mögen dich einfach nicht. "Außerdem ist auf der Hermes ohne dich viel mehr Platz.
لكننا لا نطيقك ايضا يوجد مساحة اكبر على متن الهيرمس بدونك

Hermes, Götterbote und Wächter zwischen unseren Welten, vergib mir meinen Hilferuf.
هرميس أنه رسول الالهة الحارس بين العالمين

Große Mengen Daten, wie auf der Hermes.
تفريغ بيانات كبير مثلما كنت على متن هيرمس

Ich kann die Hermes bis zum Sol 561 zum Mars zurückbringen.
استطيع ان اعيد هيرمس الى المريخ بحلول اليوم الشمسي خمسمائة وواحد وستين

Nehmen wir mal an, der Hefter ist die Hermes und Sie sind...
حسنا، دعنا نتظاهر بان تلك الدباسة هي هيرمس وانت المعذرة ما اسمك مرة اخرى؟

Und die Hermes fliegt auf Sie zu und beginnt den Wiedereintritt in die Erdumlaufbahn.
وفي الوقت الحالي هيرمس في طريقها اليك تبدأ عملية تباطؤها التي تمتد لشهر حتى وقت الإعتراض

Die Hermes hat 4 zusätzliche Flugrechner, die mit je 3 Kommunikationssystemen verbunden sind.
هيرمس لديها اربعة حاسبات زائدة كل واحد منها متصل بثلاثة انظمة اتصال زائدة

Teilen Sie das der Hermes mit.
ادارة الطيران، الرجاء اعلام هيرمس بإنهم يخرجون عن مسارهم

Mein Plan ist also, damit in die Umlaufbahn einzutreten, wenn die Hermes vorbeifliegt, und ich schätze, sie fangen mich ab.
لذا الخطة هي ان استخدمها للذهاب الى المدار عندما تمر سفينة هيرمس واعتقد انهم سيمسكون بي

Hermes ist weder ein mächtiger noch ein liebender Gott.
هيرمس ليس بإله قوي كلا, أنه ليس بإله حنون

Hermes, göttlicher Bote, Beschützer der Sterblichen.
هيرمس .. رسول الالهة قائد الرجال الفانيين

Das Team derAres 5 trifft etwa 48 Minuten nach dem Start auf die Hermes.
فريق (آريس 5) سيلقى موعداً مع (هيرميس) تقريباً بعد 48 دقيقة من الإطلاق

Von Aphrodite erhielt sie die Fähigkeit für tiefe Gefühle, Hermes schenkte ihr die Beherrschung der Sprache,
فتلقت من (أفروديت) القدرة على إبداء العاطفة العميقة، ومن (هيرميس) اكتسبت إتقانها للغة.

Athene gab ihr handwerkliches Geschick und Liebe zum Detail, und von Hermes bekam sie ihren Namen.
وأهدتها (أثينا) هدية اتقانها البراعة اليدوية والاهتمام بالتفاصيل، وأعطاها (هيرميس) اسمها.

Kann die Hermes 533 Tage länger als geplant funktionieren?
هل تستطيع الهيرمس ان تعمل لخمسمائة وثلاثة وثلاثين يوما ابعد من نهاية جدول المهمة؟

Sie könnten die Hermes vom Kontrollzentrum steuern.
يستطيعون ان يسيطرو على الهيرمس من مركز تحكم المهمات

Hermes, du und Labarbara habt die Suite da drüben.
الآن، "هرميس" وزوجته الجميلة "لاباربرة"، ستقيمان في هذا الجناح هناك.

(Ansager) Jetzt für die Limbo- Erdenmannschaft: Hermes Conrad.
والآن يستعد للانحناء ممثل فريق كوكب "الأرض"، "هرميس كونراد".