| Leider sind Sie der einzige Zeuge, Herr Abgeordneter. | Open Subtitles | للأسف أنتَ الشاهد الوحيد يا عضو الكونغرس |
| Wenn ich nicht denken würde, dass Sie für sich selbst so eine Belastung wären, Herr Abgeordneter, könnte ich Sie sogar mögen. | Open Subtitles | لم أظن أنك بهذه المسؤولية عن نفسك، عضو الكونغرس ربما سأعجب بك. |
| Ja, Herr Abgeordneter, aber wegen der laufenden Ermittlungen... | Open Subtitles | نعم، حضرة عضو الكونغرس لكن في ضوء التحقيقات الجارية |
| Wie dem auch sei... Sicher hast du zu tun... Herr Abgeordneter. | Open Subtitles | على أيّة حال، أنا واثقةٌ أنّك مشغول، يا عضو الكونجرس. |
| Herr Abgeordneter, ist das Gesetz endgültig gestorben? | Open Subtitles | عضو الكونجرس روندا أوفرباى، سي إن إن. هَلْ ذلك يَعْني أن فاتورةَ السريةَ ميتةُ؟ |
| Bleiben Sie bitte zurück, Herr Abgeordneter. | Open Subtitles | يجب ان اطلب منك البقا في الخلف رجل الكونغرس -ماذا يحدث ؟ |
| Sie sind unwiderstehlich, Herr Abgeordneter. | Open Subtitles | كما تعرف، يسهل جداً، جداً أن تروق للمرء يا حضرة النائب |
| Herr Abgeordneter, schön, Sie wiederzusehen. | Open Subtitles | يا عضو الكونغرس سُررتُ لرؤيتكَ |
| Herr Abgeordneter, Herr Vorsitzender. | Open Subtitles | أعي ذلك سيدي المتكلم و عضو الكونغرس |
| Es war mir ein Vergnügen, Herr Abgeordneter. | Open Subtitles | كان من دواعي سروري، عضو الكونغرس |
| Also, Herr Abgeordneter, das Wasserschutzgesetz. | Open Subtitles | إذا، عضو الكونغرس نشاط الماء النظيف |
| - haben wir Grund zur... - Herr Abgeordneter. | Open Subtitles | ـ أنه لدينا سبب لـ ـ يا عضو الكونغرس |
| Wir sind fertig, Herr Abgeordneter. | Open Subtitles | لم يعد هناك ما يقال يا عضو الكونغرس |
| Guten Morgen, Herr Abgeordneter. | Open Subtitles | صباح الخير يا عضو الكونغرس |
| Hier entlang, Herr Abgeordneter. | Open Subtitles | من هنا يا عضو الكونغرس |
| Gesetzesvertreter sind für die, die hinter Ihnen her sind, keine Abschreckung, Herr Abgeordneter. | Open Subtitles | قوّات الأمن ليست رادعة لمن يلاحقونك يا عضو الكونجرس |
| Ich habe mir vorhin Ihre Finanzen angesehen, Herr Abgeordneter. | Open Subtitles | لقد طالعت مواردك الماليّة في وقت سابق من اليوم يا عضو الكونجرس |
| - Es ist mehr als eine Andeutung, Herr Abgeordneter und ich werde jemanden, den ich von der Börsenaufsicht kenne, anrufen, es sei denn, Sie sind ehrlicher zu uns. | Open Subtitles | هذا أكثر من مجرّد تلميح يا عضو الكونجرس وسيصير مكالمة إلى محقّق أعرفه من هيئة الأوراق الماليّة، ما لم تكُن صادقا معنا |
| Herr Abgeordneter, Mrs. Dunphy, wie kann ich das nur... | Open Subtitles | عضو الكونجرس والسّيدة دنفي، أنا لا أَعْرفُ كَيفَ أُخبرُك... |
| Oh, tut mir leid, Herr Abgeordneter, dann hab' ich etwas missverstanden. | Open Subtitles | -أنا... أنا آسفة, يا رجل الكونغرس. لابد أني أسأت الفهم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 