| Aber weißt du, abgesehen davon... bin ich trotzdem noch dein Herrchen. | Open Subtitles | .. أتعلم, بكل ذلك القول ما زلت أنا سيدك هل تركتك تخرج من شرذمة الكلاب بهذه السرعة؟ |
| Obwohl dein Herrchen dir bereits gesagt hat, dass du genug hast. | Open Subtitles | بالرغم من أن سيدك قال لك إنك اكتفيت |
| Du bist doch mein Hund, und ich dein Herrchen. | Open Subtitles | أنت كلبي، أليس كذلك؟ وأنا سيدك |
| Ich habe Jinxys Herrchen bei Facebook gefunden. | Open Subtitles | وجدتُ مالكان (جينكسي) على الفايسبوك. |
| Ich habe Jinxys Herrchen bei Facebook gefunden. | Open Subtitles | وجدتُ مالكان (جينكسي) على الفايسبوك. |
| Eine Katze kann kein Nagetier zum Herrchen haben. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكون قارض سيداً على هرّ |
| Du hast Angst vor deinem Herrchen. | Open Subtitles | ليست أقل مما أستحقه إنك خائفٌ من سيدك |
| Seien wir ehrlich dein Herrchen ist ein Verlierer. | Open Subtitles | دعنا نواجه الحقيقة... سيدك خاسر كبير |
| Dein neues Herrchen. | Open Subtitles | إنه سيدك الصغير الجديد |
| Geh heim zu deinem Herrchen. | Open Subtitles | اذهب لبيت سيدك. |
| Ich bin immer noch dein Herrchen. | Open Subtitles | ما زلت أنا سيدك |
| Kriegt Herrchen immer noch kein Küsschen? | Open Subtitles | مرحبا أيها الكلب ,سيدك مغفل! |
| Ich bin nicht dein Herrchen. | Open Subtitles | لست سيدك! |
| Ich bin nicht euer Herrchen. | Open Subtitles | لست سيداً لأحد، مفهوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 