| Der kürzeste Weg zum Herzen eines Mannes ist Demütigung. | Open Subtitles | أقرب طريق إلى قلب الرجل خلال الأذلال |
| Der Weg zum Herzen eines Mannes führt über seinen Magen. | Open Subtitles | الطريق إلى قلب الرجل .. يكون عبر معدته |
| Der Weg zum Herzen eines Mannes führt über seinen Magen oder seine Mutter. | Open Subtitles | طريق سهل إلى قلب الرجل معدته أو أمه |
| Das ist der Weg zum Herzen eines Mannes. | Open Subtitles | فبتلك الطريقة تكسبين قلب الرجل. |
| Der Weg zum Herzen eines Mannes führt durch den Magen. | Open Subtitles | الطريق نحو قلب الرجل يمر عبر المعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 