| Ich will Angst im Herzen jedes Mannes, jeder Frau und jedes Kindes der Erde. | Open Subtitles | أن أبث الخوف في قلب كل رجل، امرأة وطفل على هذا الكوكب |
| Ich möchte, dass der Name Boulogne... im Herzen jedes Engländers eingraviert ist... genau wie Azincourt. | Open Subtitles | أريد اسم بولوني ..مطبوعا على قلب كل إنجليزي تماما كما هو حال أجينكورت |
| Es ist einfach wahr, überall. Im Herzen jedes Mannes. | Open Subtitles | الموضوع حقيقي ببساطة في كل مكان بداخل قلب كل رجل |
| Im Norden des Herzen jedes Mannes. | Open Subtitles | فى الشمال فى قلب كل رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 