"heuballen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• القش

Wir können wohl morgen beginnen. Es gibt ein Übungsfeld mit Heuballen.
فكرت بأن نبدأ غدًا، فهناك منطقة تدريب وبها أهداف من القش

- Ich hab dir gesagt, du sollst die Heuballen hinterm Viehpavillon anzünden.
كان يفترض أن تحرق أكوام القش خلف سرادق الحيوانات

Davor hast du eine Fackel in einen Heuballen gestoßen was ein Pferd erschreckt hat, welches ein Gatter aufstieß ...
والفرق أنه بالمرة الاولى عندما اغمي عليك كنت قد اسقطت شعلة على بعض القش والذي اخاف الاحصنة وجعلهم يكسرون الابواب

- Die Farm hat sogar winzige Heuballen. - Sie gehört meinem Dad.
يوجد حتّى في المزرعة بالات من القش

Hardwicke zündet die Heuballen in 5 Min. an.
"هاردويك" سيحرق أكوام القش بعد خمس دقائق

Er warf noch Heuballen wie ein Teenager.
كان يرمي بالات القش مثل مراهق يافع

Da sind die Heuballen. Daran orientiere ich mich.
أجل، توجد بعض بالات القش وسأتبعها

Heuballen gestapelt, gefischt.
وصرّ القش وصيد السمك.

Lorelai wollte das Erntefest nutzen, mit den Heuballen und Essensständen, ich sollte also nur einen Tisch für Geschenke aufstellen.
طلبت "لوريلاي" حمل الأشياء من مهرجان الحصاد، مع بالات القش وعربات الطعام، وكان يُفترض فقط أن أذهب وأحضر طاولة للهدايا ثم أغادر،