| Ich bin mir noch nicht sicher. Ich habe es heute erst erfahren. | Open Subtitles | حسناً، لم أفكر حقاً في ذلك لقد أخبروني اليوم فقط |
| Menno, ich bin heute erst hier angekommen. | Open Subtitles | ...أيمكن أنك أنت وغاسباك مهلاً، لقد أتيت اليوم فقط |
| Mein Mitbewohner ist heute erst ausgezogen, was wirklich gut ist, weil ich | Open Subtitles | رفيقي في السكن إنتقل اليوم فقط لمكان آخر، الأمر الرائع، لأنه كنت... |
| Hattest heute erst fünf Mahlzeiten. | Open Subtitles | لقد أكلتى خمس مرات فقط اليوم |
| Ich hatte heute erst eins. | Open Subtitles | أكلت واحدة فقط اليوم. |
| heute erst bin ich einem Mann begegnet, der sich als "Sikh" bezeichnete. | Open Subtitles | لماذا ، قابلت اليوم فقط رجل " يُطلق على نفسه " سيخ |
| Haben sie sich nicht heute erst kennengelernt? | Open Subtitles | ألم يتقابلوا اليوم فقط ؟ |
| Ich habe Sie heute erst getroffen. | Open Subtitles | -لقد قابلتها اليوم فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 