| Was ich heute für dich getan habe heißt, dass ich sowas | Open Subtitles | ما فعلت لك اليوم يعني أني لا استطع أن افعل هذا أو شيء من هذا القبيل خلال 48 ساعة القادمة |
| Ich kann nicht glauben, dass nach allem, was die Show heute für dich getan hat... | Open Subtitles | اسمع لاأستطيع حقاً التصديق أن بعد كل شيء بعد كل مافعل البرنامج لك اليوم كنت ستفعل... |
| Also, was kann ich heute für dich tun? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن اقدمه لك اليوم |
| Sehen wir mal, was Santa heute für dich hat. | Open Subtitles | لنرى ما أحضره (سانتا) لك اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 