| Wer heute im Aufgebot dabei ist, kriegt ' nen Drink auf Bezirkskosten! | Open Subtitles | (( هذا مصير القتلة في بلدتنا )) (( هذا مصير القتلة في بلدتنا )) جميع الحضور لهم شراب مجاني على ميزانية البلدة |
| Wer heute im Aufgebot dabei ist, kriegt ' nen Drink auf Bezirkskosten! | Open Subtitles | (( هذا مصير القتلة في بلدتنا )) (( هذا مصير القتلة في بلدتنا )) جميع الحضور لهم شراب مجاني على ميزانية البلدة |
| Du errätst nie, wer heute im Reisebüro war. | Open Subtitles | لن تحزري ابدا من اتى الى المكتب اليوم |
| - Aber er war heute im Büro. | Open Subtitles | و مع ذلك كان في المكتب اليوم |
| Der Prozess von James Devlin wird heute im Staatsgericht eröffnet, nicht weit entfernt vom Hauptsitz, von dem aus der Gouverneur mit Eiserner Faust seit dem letzten Jahr regiert hat. | Open Subtitles | محاكمة جيمس دفلين افتتحت اليوم في قاعة المحكمة الدولية ليست بعيدة عن مبنى المدينة هُنالك حيث استُبعد المحافظ بقبضة من حديد العام الماضي |
| Detective... was du heute im Gerichtssaal gesagt hast... | Open Subtitles | ... أيتها المُحققة ... ما قُلتيه اليوم في قاعة المُحاكمة |
| Warst du heute im Büro? | Open Subtitles | هل كنت في المكتب اليوم |
| Was du heute im Gerichtssaal gesagt hast... | Open Subtitles | ما قلته اليوم في قاعة المحكمة ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 