عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"heute ist mein tag" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا يومي
| Heute ist mein Tag, ich bin hier und es ist nicht die Hölle, was bedeutet, dass ich am Leben bin, also vielen Dank. | Open Subtitles | هذا يومي المميز، وإنّي هنا، وهنا ليس الجحيم، مما يعني أنّي حيّ. لذا، شكرًا لك، أجل، جيد. |
| Heute ist mein Tag. | Open Subtitles | هذا يومي |
| Heute ist mein Tag! | Open Subtitles | هذا يومي |