عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"heute los war" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حدث اليوم
| Möchtest du Oma erzählen, was heute los war? | Open Subtitles | ألن تخبر جدتك عمّا حدث اليوم ؟ |
| Glaubst du, was heute los war, hatte mit mir zu tun? | Open Subtitles | أتظن أن ما حدث اليوم له علاقة بي؟ |
| Natürlich. -Hast du mitgekriegt, was heute los war? | Open Subtitles | -هل تدركين ما حدث اليوم ؟ |