عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hier alle zusammen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هنا معا
| Wir sind hier alle zusammen. Kein Drama. | Open Subtitles | نحن جميعا هنا معا ، لا مأساويات |
| Wir müssen hier alle zusammen raus, und zwar jetzt. | Open Subtitles | سيكون علينا أن نخرج من هنا معا ً -الآن |
| Ich... ich verstehe, wir gehören hier alle zusammen. | Open Subtitles | وندرس... أفهم أننا جميعا هنا معا. |