| Wenn alles zu Ende geht, dann will ich hier bei dir sein. | Open Subtitles | حينما ينتهي كلّ شيء، أودّ أن أكون هنا معك |
| Wenn das so ist... möchte ich hier bei dir sein. | Open Subtitles | إذا كانت هناك حياة أريد أن أكون هنا معك |
| Er sollte jetzt hier bei dir sein. | Open Subtitles | أعتقد أن عليه التواجد هنا معك الآن |
| Nein, ich sollte hier bei dir sein. | Open Subtitles | لا ، أنا يجب أن أكون هنا معك . |
| Ich wollte hier bei dir sein. | Open Subtitles | كنت أرغب في البقاء هنا معك. |
| Ich sollte hier bei dir sein. | Open Subtitles | يجب أن أبقى هنا معك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 