عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hier bis zur tür" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هنا إلى الباب
| Ich schiebe alles weg, von hier bis zur Tür. | Open Subtitles | يجب أن نقوم بإبعاد كل شيء من هنا إلى الباب |
| Wir setzen einen Pflock alle 10 Schritte, von hier bis zur Tür. | Open Subtitles | سوف نضع واحد، لكل عشرة خطوات. ـ من هنا إلى الباب ـ أجل! |